Traducción de la letra de la canción Du gråter så store tåra - Ane Brun

Du gråter så store tåra (original)

Your tears are much heavier these days
I’ve seen them coming in like waves
From the ocean I’ve seen them calling
From the ocean I’ve seen them growing
I move in with the water
The rocking is getting most of you
And I’ll sail with you any way
We will make it a little farther
Don’t you worry, we’re almost there
You and me
I will be here
Always here
You and me
Your tears are much heavier these days
I’ve seen them coming in like waves
From the ocean I’ve seen them calling
From the ocean I’ve seen them growing
I move in with the water
I move in with the water
You and me
I will be here
Always here
You and me
I will be here
Always here
You and me
I will be here

(traducción)

Tus lágrimas son mucho más pesadas en estos días
Los he visto venir como olas
Desde el océano los he visto llamando
Del océano los he visto crecer
Me mudo con el agua
El balanceo está sacando la mayor parte de ti
Y navegaré contigo de cualquier manera
Lo haremos un poco más lejos
No te preocupes, ya casi llegamos.
Tu y yo
Voy a estar aquí
Siempre aquí
Tu y yo
Tus lágrimas son mucho más pesadas en estos días
Los he visto venir como olas
Desde el océano los he visto llamando
Del océano los he visto crecer
Me mudo con el agua
Me mudo con el agua
Tu y yo
Voy a estar aquí
Siempre aquí
Tu y yo
Voy a estar aquí
Siempre aquí
Tu y yo
Voy a estar aquí