Traducción de la letra de la canción Let In Your Love - Ane Brun

Let In Your Love (original)

I open the windows now
I’m here in the sun outside
I let in your love
I’m lucky I dared this time
Imagine if I declined
To let in your love
Your words fed my melody
They blended perfectly
When I only had the notes
It was like a sigh
I almost let you go
Uncertain is this road
But when love is on the line
It’s worth a try
Oh, it’s worth a try
Worth a try
Worth a try
We’ll meet our clouds again
But our music will drown out the rain
We’re letting in love
When the stakes seem too high to win
I’ll go back to the beginning
I let in your love
Your words fed my melody
They blended perfectly
When I only had the notes
It was like a sigh
I almost let you go
Uncertain is this road
But when love is on the line
It’s worth a try
Oh, it’s worth a try
Worth a try
Worth a try

(traducción)

Abro las ventanas ahora
Estoy aquí en el sol afuera
dejo entrar tu amor
Tengo suerte de haberme atrevido esta vez
Imagínate si me negara
Para dejar entrar tu amor
Tus palabras alimentaron mi melodía
Se mezclaron perfectamente
Cuando solo tenía las notas
fue como un suspiro
casi te dejo ir
Incierto es este camino
Pero cuando el amor está en juego
Vale la pena intentarlo
Oh, vale la pena intentarlo
Vale la pena intentarlo
Vale la pena intentarlo
Nos encontraremos con nuestras nubes de nuevo
Pero nuestra música ahogará la lluvia
Estamos dejando en el amor
Cuando las apuestas parecen demasiado altas para ganar
volveré al principio
dejo entrar tu amor
Tus palabras alimentaron mi melodía
Se mezclaron perfectamente
Cuando solo tenía las notas
fue como un suspiro
casi te dejo ir
Incierto es este camino
Pero cuando el amor está en juego
Vale la pena intentarlo
Oh, vale la pena intentarlo
Vale la pena intentarlo
Vale la pena intentarlo