Traducción de la letra de la canción Lift Me (Duet w/Ane Brun) - Ane Brun, Madrugada

Lift Me (Duet w/Ane Brun) (original)

Lift me, lift me from the ground
And don´t ever put me down, oh no
And don t pick a fight with me
Just flip a coin my love, you ve won
Oh Love, slips her hand inside my hand
Oh Love, slips her hand inside my hand
I don´t care if you don t want me
I m yours, I m yours right now
Our years, are years well spent
We may never find out where they went, oh no
And I don t mean to fight with you
Now all our troubles and all our struggles they are through
Oh Love, slips her hand inside my hand
Oh Love, slips her hand inside my hand
I don´t care if you don t want me
I m yours, I m yours right now
The wolf and the fox
They re sleeping soundly with the elk and the ox
There s a starry field around
This lowlit kingdom
Where all our defences are down
Oh Love, slips her hand inside my hand
Oh Love, slips her hand inside my hand
I don´t care if you don t want me
I m yours, I m yours right now
Wrecked, poor, naked and blind
I m yours, I m yours, right now

Lift Me (Duet w/Ane Brun) (traducción)

Levántame, levántame del suelo
Y nunca me menosprecies, oh no
Y no busques pelea conmigo
Solo tira una moneda, mi amor, has ganado
Oh amor, desliza su mano dentro de mi mano
Oh amor, desliza su mano dentro de mi mano
No me importa si no me quieres
Soy tuyo, soy tuyo ahora mismo
Nuestros años, son años bien gastados
Es posible que nunca descubramos a dónde fueron, oh no
Y no quiero pelear contigo
Ahora todos nuestros problemas y todas nuestras luchas han terminado
Oh amor, desliza su mano dentro de mi mano
Oh amor, desliza su mano dentro de mi mano
No me importa si no me quieres
Soy tuyo, soy tuyo ahora mismo
el lobo y el zorro
Vuelven a dormir profundamente con el alce y el buey
Hay un campo de estrellas alrededor
Este reino poco iluminado
Donde todas nuestras defensas están bajas
Oh amor, desliza su mano dentro de mi mano
Oh amor, desliza su mano dentro de mi mano
No me importa si no me quieres
Soy tuyo, soy tuyo ahora mismo
Naufragado, pobre, desnudo y ciego
Soy tuyo, soy tuyo, ahora mismo