Traducción de la letra de la canción Quite Emotional - Madrugada

Quite Emotional (original)

We’re slow raised by the break of day
You are now entirely mine again
Still I hold you in my arms
There is not much to talk about anyway
Quite emotional now
Drive by noise and straight to the bone, for you
Quite emotional now, not making sense
So I come here in your arms
You keep on whispering that you won’t stop
I take it back, babe
Everything that I have said
And I hold you in my arms
There’s no better place for you anyway
Quite emotional now
Drifting miles apart, of reasons away
Quite emotional now, not making sense
Quite emotional now, not making sense
Quite emotional now, not making sense
So I came in your arms, your hair
Quite emotional now
Bridge:
I don’t believe you now

Quite Emotional (traducción)

Somos criados lentamente por el descanso del día
Ahora eres completamente mía otra vez
Todavía te tengo en mis brazos
No hay mucho de qué hablar de todos modos
Bastante emocional ahora
Conducir por el ruido y directo al hueso, para ti
Bastante emocional ahora, no tiene sentido
Así que vengo aquí en tus brazos
Sigues susurrando que no vas a parar
Me retracto, nena
Todo lo que he dicho
Y te tengo en mis brazos
No hay mejor lugar para ti de todos modos
Bastante emocional ahora
A la deriva millas de distancia, de razones de distancia
Bastante emocional ahora, no tiene sentido
Bastante emocional ahora, no tiene sentido
Bastante emocional ahora, no tiene sentido
Así que vine en tus brazos, tu cabello
Bastante emocional ahora
Puente:
No te creo ahora