| When you wake up in the morning
| Cuando te despiertas por la mañana
|
| And I’m still sleeping by your side
| Y sigo durmiendo a tu lado
|
| Last night’s sweetness drips from your fingers
| La dulzura de anoche gotea de tus dedos
|
| Sweetness lingers and we must hide
| La dulzura persiste y debemos escondernos
|
| Oh the loving and the longing
| Oh el amor y el anhelo
|
| We’re still hungry
| todavía tenemos hambre
|
| Yes, and we’re running
| Sí, y estamos corriendo
|
| And in the valley of deception
| Y en el valle del engaño
|
| That’s where I’ve gone
| ahí es donde he ido
|
| Yes, in the valley of deception
| Sí, en el valle del engaño
|
| That’s where I lie down
| Ahí es donde me acuesto
|
| In the arms of sweet deception
| En los brazos del dulce engaño
|
| I will rest my stupid head uptight and rusty
| Descansaré mi estúpida cabeza tensa y oxidada
|
| Yes and you can trust me
| Sí, y puedes confiar en mí.
|
| I don’t trust anything that I have said
| No confío en nada de lo que he dicho
|
| Do you love me? | ¿Me amas? |
| Let me hear it
| Déjame escucharlo
|
| Do you want me? | ¿Me quieres? |
| I need to feel it
| necesito sentirlo
|
| 'Cause in the valley of deception
| Porque en el valle del engaño
|
| That’s where I’ve gone
| ahí es donde he ido
|
| Yes, in the valley of deception
| Sí, en el valle del engaño
|
| That’s where I’ve gone
| ahí es donde he ido
|
| That’s where I’ve gone
| ahí es donde he ido
|
| Yes, in the valley of deception
| Sí, en el valle del engaño
|
| That’s where I lie down
| Ahí es donde me acuesto
|
| That’s where I lie down
| Ahí es donde me acuesto
|
| That’s where I lie down
| Ahí es donde me acuesto
|
| In the valley of deception
| En el valle del engaño
|
| Yes, in the valley of deception
| Sí, en el valle del engaño
|
| That’s where I’ve gone | ahí es donde he ido |