Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción What's On Your Mind?, artista - Madrugada. canción del álbum The Best Of Madrugada, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 28.11.2010
Etiqueta de registro: Parlophone Music Norway
Idioma de la canción: inglés
What's On Your Mind?(original) |
You were at my door |
I heard you knocking but I didn’t care at all |
I had been in all night just staring at the wall |
I didn’t really want to see you anymore |
Coming from the road |
You took your coat off and you threw it on the floor |
You said «I can’t believe you wanna hurt me so» |
I said «I'm not supposed to be like this, you know» |
Well, I just had to let you go |
(Chorus) |
What’s on your mind? |
When you’re lost in time |
What’s on your mind? |
Tell me why |
Why does it have to be this way? |
You were in that dream that I was dreaming |
I was dreaming in a dream |
Your nylon dress and I was floating back downstream |
I wanted love to come and swallow everything |
Everything gets real |
Sooner or later, doesn’t matter how you feel |
You slammed that door shut on the night of glass and steel |
I cannot blame you for believing what you believe |
Well, I just had to let you go |
(Chorus) |
Why do you always stay |
Miles away |
And two steps behind |
Where the past is still living |
Beautiful and forgiven |
Do you not see |
That you live in a dream |
Hey |
(Chorus) x2 |
(traducción) |
estabas en mi puerta |
Te escuché tocar pero no me importó en absoluto |
Estuve adentro toda la noche solo mirando la pared |
Realmente no quería verte más |
Viniendo de la carretera |
Te quitaste el abrigo y lo tiraste al suelo |
Dijiste "No puedo creer que quieras lastimarme tanto" |
Dije «No se supone que deba ser así, ya sabes» |
Bueno, solo tenía que dejarte ir |
(Coro) |
¿Qué tienes en mente? |
Cuando estás perdido en el tiempo |
¿Qué tienes en mente? |
Dime por qué |
¿Por qué tiene que ser así? |
Estabas en ese sueño que yo estaba soñando |
yo estaba soñando en un sueño |
Tu vestido de nailon y yo estábamos flotando río abajo |
Quería que el amor viniera y se lo tragara todo |
todo se vuelve real |
Tarde o temprano, no importa cómo te sientas |
Cerraste esa puerta de golpe en la noche de cristal y acero |
No puedo culparte por creer lo que crees |
Bueno, solo tenía que dejarte ir |
(Coro) |
¿Por qué siempre te quedas? |
Kilómetros de distancia |
Y dos pasos atrás |
Donde el pasado sigue vivo |
Hermosa y perdonada |
¿No ves |
Que vives en un sueño |
Oye |
(Coro) x2 |