| Ain’t got no destination
| No tengo destino
|
| A bit short on apprehension
| Un poco corto de aprensión
|
| Real hot and coming up soon
| Muy caliente y próximamente
|
| Now, better news presentation
| Ahora, mejor presentación de noticias.
|
| Face down in raw, red meat
| Boca abajo en carne roja cruda
|
| Skinny girl watching the ugly eat
| Chica flaca viendo comer a la fea
|
| Thank God for the little girls
| Gracias a Dios por las niñas
|
| Give us the blonde with the curls, yeah
| Danos la rubia con los rizos, sí
|
| What you’ve got is what gets me every time
| Lo que tienes es lo que me atrapa cada vez
|
| The way you piss on everything real
| La forma en que meas en todo lo real
|
| Show me one that you think is all virtuous and clean
| Muéstrame uno que creas que es todo virtuoso y limpio
|
| And I’ll show you what I mean
| Y te mostraré lo que quiero decir
|
| No boots and no direction (horse)
| Sin botas y sin dirección (caballo)
|
| No horse and no depression (if you’re feeling bored, turn it off)
| Sin caballo y sin depresión (si te sientes aburrido, apágalo)
|
| No boring conversation (kiss)
| Sin conversación aburrida (beso)
|
| No need for no consolation
| No hay necesidad de ningún consuelo
|
| No need to be aroused
| No hay necesidad de estar excitado
|
| Yeah, lipstick, leather and chrome
| Sí, lápiz labial, cuero y cromo.
|
| Press button and insert coin
| Presione el botón e inserte la moneda
|
| Great Elvis imitation
| Gran imitación de Elvis
|
| Slick boyband constellation
| Slick boyband constelación
|
| Constellation
| Constelación
|
| What you’ve got is what gets me every time
| Lo que tienes es lo que me atrapa cada vez
|
| The way you piss on everything real
| La forma en que meas en todo lo real
|
| Oh, show me one that you think is all virtuous and clean
| Oh, muéstrame uno que creas que es todo virtuoso y limpio
|
| And I’ll show you, show you what I mean | Y te mostraré, te mostraré lo que quiero decir |