Traducción de la letra de la canción My Lover Will Go - Ane Brun

My Lover Will Go (original)

What am I going to do
I am crying a bottle of wine over you
This is something I don’t usually do
But I’m crying a bottle of wine over you
For me it is red or nothing
Hey ho my lover will go
And this will ruin everything
Hey ho my lover will go
I’m just too romantic
Hey ho my lover will go
Without any sense of strategies
Hey ho my lover will go, oh oh
Twelve days and many long nights have passed
Since I let go of my heart way too fast
Too many long summer nights
I’ve been checking for errors on the telephone lines
For me it is red or nothing
Hey ho my lover will go
And this will ruin everything
Hey ho my lover will go
I’m just too romantic
Hey ho my lover will go
Without any sense of strategies
Hey ho my lover will go, oh oh
My lover will go, oh oh
What am I gonna do
I am pouring my heart all over you
I guess I recognise this too
I think I’m falling in love with you
For me it is red or nothing
Hey ho my lover will go
And this will ruin everything
Hey ho my lover will go
I’m just too romantic
Hey ho my lover will go
Without any sense of strategies
Hey ho my lover will go, oh oh
My lover will go, oh oh
My lover will go, oh oh
My lover will go, oh oh

My Lover Will Go (traducción)

Que voy a hacer
Estoy llorando una botella de vino por ti
Esto es algo que no suelo hacer
Pero estoy llorando una botella de vino por ti
Para mi es rojo o nada
hey ho mi amante irá
Y esto arruinará todo.
hey ho mi amante irá
soy demasiado romántico
hey ho mi amante irá
Sin ningún sentido de las estrategias
hey ho mi amante se irá, oh oh
Han pasado doce días y muchas noches largas
Desde que solté mi corazón demasiado rápido
Demasiadas largas noches de verano
He estado comprobando si hay errores en las líneas telefónicas
Para mi es rojo o nada
hey ho mi amante irá
Y esto arruinará todo.
hey ho mi amante irá
soy demasiado romántico
hey ho mi amante irá
Sin ningún sentido de las estrategias
hey ho mi amante se irá, oh oh
Mi amante se irá, oh oh
Qué voy a hacer
Estoy derramando mi corazón sobre ti
Supongo que reconozco esto también
creo que me estoy enamorando de ti
Para mi es rojo o nada
hey ho mi amante irá
Y esto arruinará todo.
hey ho mi amante irá
soy demasiado romántico
hey ho mi amante irá
Sin ningún sentido de las estrategias
hey ho mi amante se irá, oh oh
Mi amante se irá, oh oh
Mi amante se irá, oh oh
Mi amante se irá, oh oh