Traducción de la letra de la canción So You Did It Again - Ane Brun

So You Did It Again (original)

So you did it again
I guess you’ve done this before
You lay all your time and money
On the f*ckin' wrong horse
So you did it again
I guess you’ve done this before
A little kissin' and a lovin'
And your best judgement
Just lying on the floor
Just lying on the floor
So you did it once more
I guess you closed your eyes
Your heartbeat ringin' in your ears
Your fingers through his hair
Oh why oh why oh why
Oh why oh why yeah

(traducción)

Así que lo hiciste de nuevo
Supongo que has hecho esto antes
Pones todo tu tiempo y dinero
En el maldito caballo equivocado
Así que lo hiciste de nuevo
Supongo que has hecho esto antes
Un pequeño beso y un amor
Y tu mejor juicio
Solo tirado en el suelo
Solo tirado en el suelo
Así que lo hiciste una vez más
Supongo que cerraste los ojos
Los latidos de tu corazón sonando en tus oídos
Tus dedos a través de su cabello
Oh por qué oh por qué oh por qué
Oh por qué oh por qué sí