Traducción de la letra de la canción The Waiting - Ane Brun

The Waiting (original)

The waiting
For love to come in
The waiting
For life to begin
From mono to stereo
The real thing
Not the lonesome longing
But worth the waiting
So what are you gonna do for now?
What are you gonna do with all this time?
Don’t you wanna feel alive!
Alive
Alive
Don’t you wanna feel alive!
The waiting
For something to touch your heart
The waiting
Like in a void
No end no start
From mono to stereo
The real thing
Not the lonesome longing
But worth the waiting
What are you gonna do for now?
What are you gonna do with all this time?
Don’t you wanna feel alive!
Alive
Alive
Don’t you wanna feel alive!
Don’t you wanna feel alive!
You wanna feel alive!
Alive
Alive
You wanna feel alive!
You wanna feel alive!
Alive
Don’t you wanna feel alive!

The Waiting (traducción)

La espera
Para que el amor entre
La espera
Para que la vida comience
De mono a estéreo
La cosa real
No el anhelo solitario
Pero vale la pena esperar
Entonces, ¿qué vas a hacer por ahora?
¿Qué vas a hacer con todo este tiempo?
¡No quieres sentirte vivo!
Vivo
Vivo
¡No quieres sentirte vivo!
La espera
Para que algo toque tu corazón
La espera
como en un vacío
Sin final sin comienzo
De mono a estéreo
La cosa real
No el anhelo solitario
Pero vale la pena esperar
¿Qué vas a hacer por ahora?
¿Qué vas a hacer con todo este tiempo?
¡No quieres sentirte vivo!
Vivo
Vivo
¡No quieres sentirte vivo!
¡No quieres sentirte vivo!
¡Quieres sentirte vivo!
Vivo
Vivo
¡Quieres sentirte vivo!
¡Quieres sentirte vivo!
Vivo
¡No quieres sentirte vivo!