Traducción de la letra de la canción Where Friend Rhymes With End - Ane Brun

Where Friend Rhymes With End (original)

My friend, you left me in the end
I can’t believe I’m writing a song
Where «friend» rhymes with «end»
But today
I must cave in
I have trouble forgetting those beautiful eyes
As it is
I must fill your space with lies
Friend
You left me in the end
I guess I knew it all along
I guess I expected this song
And it is as it appeared
Like a fist in my stomach and swallowing tears
Your song turned out a sad one
Just as I feared

Where Friend Rhymes With End (traducción)

Mi amigo, me dejaste al final
No puedo creer que estoy escribiendo una canción
Donde «amigo» rima con «fin»
Pero hoy
Debo ceder
Me cuesta olvidar esos hermosos ojos.
como es
Debo llenar tu espacio con mentiras
Amigo
Me dejaste al final
Supongo que lo supe todo el tiempo
Supongo que esperaba esta canción
Y es como aparecía
Como un puño en mi estómago y tragando lágrimas
Tu canción resultó ser triste
Justo como temía