Traducción de la letra de la canción You Lit My Fire - Ane Brun

You Lit My Fire (original)

I will never ever
I will never ever forget
I will never ever
I will never ever forget
They changed our game
I want to kiss the feet of all those women
Spray my body in gold
Engrave myself with their names
Stand tall in awe to the freedom
that they gave, to us
and never ever forget
No, I will never ever forget
Now, we are all alone
Now, we are all alone in that
And nothing can hold me back
You’re litting my fire
We take their struggle for granted
We are blinded
By this taste of power
forsaking our sisters an brothers
Oh, this fight goes on
for the freedom that we can’t give up
And never ever forget
No, I will never ever forget
Now, we are all alone
Now, we are all alone in that
And nothing can hold me back
Oh, you’re litting my fire
And nothing can hold me back
Oh, you’re litting my fire
(Say, you’re litting my fire)
And nothing can hold me back
Oh, you’re litting my fire
(Nothing can hold me back)
(Nothing can hold me back)
(Oh, you’re litting my fire)
And nothing can hold me back
Oh, you’re litting my fire
(Oh, you’re litting my fire)…

(traducción)

yo nunca jamás
nunca jamás olvidaré
yo nunca jamás
nunca jamás olvidaré
Cambiaron nuestro juego
Quiero besar los pies de todas esas mujeres
Rocíe mi cuerpo en oro
Grabarme con sus nombres
Ponte de pie con asombro por la libertad
que nos dieron
y nunca jamás olvides
No, nunca jamás olvidaré
Ahora, estamos solos
Ahora, estamos solos en ese
Y nada puede detenerme
Estás encendiendo mi fuego
Damos por sentada su lucha
estamos cegados
Por este sabor de poder
abandonando a nuestras hermanas y hermanos
Oh, esta pelea continúa
por la libertad a la que no podemos renunciar
Y nunca jamás olvides
No, nunca jamás olvidaré
Ahora, estamos solos
Ahora, estamos solos en ese
Y nada puede detenerme
Oh, estás encendiendo mi fuego
Y nada puede detenerme
Oh, estás encendiendo mi fuego
(Di, estás encendiendo mi fuego)
Y nada puede detenerme
Oh, estás encendiendo mi fuego
(Nada puede detenerme)
(Nada puede detenerme)
(Oh, estás encendiendo mi fuego)
Y nada puede detenerme
Oh, estás encendiendo mi fuego
(Oh, estás encendiendo mi fuego)...