Traducción de la letra de la canción Take Everything In - Angie Stone

Take Everything In (original)

Lord knows i gotta be
True to myself to see
God’s been too good to me
To take things i believe
We all kmow that we got better days
Even when our world is grey
Trouble dont last always
Thats why im leaning on my friends
Sometimes we gotta stop
And take everything in
Make room for my new dreams
Look back on the old scenes
Its time for me to step up
You gave me a reason
To walk into my season
I’ve only just begun
So busy worryin bout the little things
When someone else is doing worse than me
Somebody out there got a child in need
I never sold you down for you and me
And the air we breathe
Maybe ain’t even healthy
Cause in the forest there ain’t no trees
Dont tell me that dont make you stop and thing
Im so grateful (said im grateful)
Im where i wanna be (right where i wanna be)
Every Blessing…
Every Blessing means more than life to me
Can’t let it get me
Im just to rested to be stressed
Like some people be…

Take Everything In (traducción)

Dios sabe que tengo que ser
Fiel a mí mismo para ver
Dios ha sido demasiado bueno conmigo
Para tomar cosas que creo
Todos sabemos que tenemos días mejores
Incluso cuando nuestro mundo es gris
Los problemas no duran siempre
Por eso me apoyo en mis amigos
A veces tenemos que parar
Y tomar todo en
Haz espacio para mis nuevos sueños
Mirar hacia atrás en las viejas escenas
Es hora de que yo dé un paso adelante
Me diste una razon
Para entrar en mi temporada
Recién comencé
Tan ocupado preocupándome por las pequeñas cosas
Cuando alguien más lo está haciendo peor que yo
Alguien por ahí tiene un niño necesitado
Nunca te vendí por ti y por mí
Y el aire que respiramos
Tal vez ni siquiera es saludable
Porque en el bosque no hay árboles
No me digas que no te hace parar y pensar
Estoy tan agradecida (dije estoy agradecida)
Estoy donde quiero estar (justo donde quiero estar)
Cada Bendición…
Cada bendición significa más que la vida para mí
No puedo dejar que me atrape
Solo tengo que descansar para estar estresado
Como algunas personas ser...