Traducción de la letra de la canción Deliver Me - Animal Drive

Deliver Me (original)

Shaking, bleeding, waiting
For the day to come
Marching, stumbling, fading
In my own private hell
Forget my name
Put me in the grave
Deliver me
In front of the gods
Against all odds I’ll be free
Forget my name
And once again
Deliver me, deliver me
Take away my…
Fear circus runs again
Mistaken plan
Is taken for the right one
We are all here to entertain
Cause they’re in vain
To bow down on their sign
On their sign
Forget my name
Put me in the grave
Deliver me
In front of the gods
Against all odds I’ll be free
Forget my name
And once again
Deliver me
Before you deceive me
Take away my pain
I remember now
It came back somehow
How this all began
I lost you too many times
All those guns and mines
Blew me away
There was a sign, said «come aboard»
She’ll be brought to you by this open road
And the only way, to make you stay
Was to believe in miracles, and pray
I remember now
It came back somehow how this all began
I lost you too many times
And the guiding lines, led me to here
Another break of dawn
Was suffered by the dark
The light in your eyes
Could tell the way to go
I had to be sure
Behind that door
You would be finally found…
But not this time around

Deliver Me (traducción)

Temblando, sangrando, esperando
Para el día por venir
Marchando, tropezando, desvaneciéndose
En mi propio infierno privado
Olvida mi nombre
Ponme en la tumba
Líbrame
Frente a los dioses
Contra viento y marea seré libre
Olvida mi nombre
Una vez mas
Líbrame, líbrame
Llévate mi…
El circo del miedo vuelve a correr
plan equivocado
es tomado por el correcto
Todos estamos aquí para entretener
Porque son en vano
Para inclinarse ante su signo
En su signo
Olvida mi nombre
Ponme en la tumba
Líbrame
Frente a los dioses
Contra viento y marea seré libre
Olvida mi nombre
Una vez mas
Líbrame
Antes de que me engañes
Quítame el dolor
Ahora recuerdo
Volvió de alguna manera
Cómo empezó todo esto
Te perdí demasiadas veces
Todas esas armas y minas
Me impactó
Había un cartel que decía "sube a bordo"
Ella será traída a ti por este camino abierto
Y la única forma de hacer que te quedes
Era creer en los milagros y orar
Ahora recuerdo
Volvió de alguna manera cómo comenzó todo esto
Te perdí demasiadas veces
Y las líneas guía, me llevaron hasta aquí
Otro amanecer
Fue sufrido por la oscuridad
La luz en tus ojos
Podría decir el camino a seguir
tenía que estar seguro
Detrás de esa puerta
Finalmente serías encontrado...
Pero no esta vez