Traducción de la letra de la canción Stand Behind The Music - Anjulie

Stand Behind The Music (original)

No you don’t stand a chance
For a second in my world
The same old song
You won’t last long
If you can’t stand behind the music
All the fame, all the girls
All the money in this world
They don’t mean shit, better admit
If you can’t stand behind the music
So stand up Show 'em how we do it
Won’t back down until I see your
Hands up Hit them with the new shit
Stand behind the music
You gotta get behind
Cross your heart, hope to die
Splash a hype
Dash a pretty that don’t mean I’ll buy
Okay alright already
I’m getting blinded
From all the frauds, all the phonies, all the fakes
Slow down
It’s a last place world
Breathe, breathe
Look my face and to me say
«Who the hell am I?
«Look me in the eye
Is this conviction or addiction or a waste of time?
Just name a genre
Yeah I’ve tried it Been doin’this from 15 to life, shit
I need a break already
I gotta find it And for the first time in my life, I’m doing my shit
I, I, I, I can’t stand this
Pop tart candy
Girls getting famous, getting naked, gettin’randy
Chew it up Make my teeth rot
You think I’m talkin’to ya?
I’m probably not, nah
No you don’t stand a chance
For a second in my world
The same old song
You won’t last long
If you can’t stand behind the music
All the fame, all the girls,
All the money in this world
They don’t mean shit, better admit
If you can’t stand behind the music
New York
When I was a teenager
Lookin’for a label and a little clean danger
Had an appetite for (new adventure)
Open every 'do not enter'
Yeah I was tryin’hard to be somebody
Be the cool kid at the party
Lookin’at me laddy daddy, hottie hottie, hot tamale
Stranger feelin’up my body
Told me I could be somebody
Wait,
Someone stopped me, went home and I called my mommy
Hell no, I’m not that girl
I still wanna be the leader of the fucking free world
Yeah I’m a big dreamer
I’m a believer
Just try to tell me no, I’m a go full steamer
No, can’t slow me down
I built this house from the inside out
Block by block from the bottom to the top
I know just who I is And I know just who I’m not
No you don’t stand a chance
For a second in my world
The same old song
You won’t last long
If you can’t stand behind the music
All the fame, all the girls,
All the money in this world
They don’t mean shit, better admit
If you can’t stand behind the music
So stand up, show em how we do it
Won’t back down until I see your hands up Hit em with the new shit
Stand behind the music
Yeah, stand up, come on let me see your
Front row to the nose bleeders
Hands up, if you really need it Stand behind the music
No you don’t stand a chance
For a second in my world
The same old song
You won’t last long
If you can’t stand behind the music

(traducción)

No, no tienes ninguna posibilidad
Por un segundo en mi mundo
La misma vieja canción
no durarás mucho
Si no puedes pararte detrás de la música
Toda la fama, todas las chicas
Todo el dinero de este mundo
No quieren decir una mierda, mejor admitir
Si no puedes pararte detrás de la música
Así que levántate, muéstrales cómo lo hacemos
No retrocederé hasta que vea tu
Manos arriba Golpéalos con la nueva mierda
Párate detrás de la música
tienes que quedarte atrás
Cruza tu corazón, espera morir
Salpica un bombo
Dash un lindo que no significa que voy a comprar
bien bien ya
me estoy cegando
De todos los fraudes, todos los farsantes, todas las falsificaciones
Desacelerar
Es un mundo de último lugar
respira, respira
Mírame a la cara y dime
«¿Quién diablos soy yo?
"Mirame a los ojos
¿Es esta convicción o adicción o una pérdida de tiempo?
Solo nombra un género
Sí, lo he intentado, he estado haciendo esto desde los 15 hasta la vida, mierda
Ya necesito un descanso
Tengo que encontrarlo Y por primera vez en mi vida, estoy haciendo mi mierda
Yo, yo, yo, no puedo soportar esto
Caramelo de tarta pop
Chicas haciéndose famosas, desnudándose, poniéndose cachondas
Masticarlo Hacer que mis dientes se pudran
¿Crees que te estoy hablando?
Probablemente no, nah
No, no tienes ninguna posibilidad
Por un segundo en mi mundo
La misma vieja canción
no durarás mucho
Si no puedes pararte detrás de la música
Toda la fama, todas las chicas,
Todo el dinero de este mundo
No quieren decir una mierda, mejor admitir
Si no puedes pararte detrás de la música
Nueva York
Cuando era un adolescente
Buscando una etiqueta y un pequeño peligro limpio
Tenía apetito por (nueva aventura)
Abre todos los 'no entrar'
Sí, estaba tratando de ser alguien
Sé el chico genial de la fiesta
Mírame papi papi, bombón bombón, tamal caliente
Extraño sintiendo mi cuerpo
Me dijo que podría ser alguien
Esperar,
Alguien me detuvo, se fue a su casa y llamé a mi mami
Diablos no, no soy esa chica
Todavía quiero ser el líder del puto mundo libre
Sí, soy un gran soñador
Yo soy un creyente
Solo trata de decirme que no, soy un vapor completo
No, no puedes ralentizarme
Construí esta casa de adentro hacia afuera
Bloque por bloque de abajo hacia arriba
Sé quién soy y sé quién no soy
No, no tienes ninguna posibilidad
Por un segundo en mi mundo
La misma vieja canción
no durarás mucho
Si no puedes pararte detrás de la música
Toda la fama, todas las chicas,
Todo el dinero de este mundo
No quieren decir una mierda, mejor admitir
Si no puedes pararte detrás de la música
Así que levántate, muéstrales cómo lo hacemos
No retrocederé hasta que vea tus manos arriba Golpéalos con la nueva mierda
Párate detrás de la música
Sí, levántate, vamos, déjame ver tu
Primera fila a los que sangran por la nariz
Manos arriba, si realmente lo necesitas Ponte detrás de la música
No, no tienes ninguna posibilidad
Por un segundo en mi mundo
La misma vieja canción
no durarás mucho
Si no puedes pararte detrás de la música