Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Denk an mich, artista - Anna Maria Kaufmann. canción del álbum Musical Diva, en el genero МюзиклыDenk an mich(original) |
| CHRISTINE |
| Denk an mich, denk an mich zärtlich |
| Wie an einen Traum |
| Erinn’re Dich, keine Macht trennt uns |
| Außer Zeit und Raum |
| An dem Tag, wann er auch kommen mag |
| An dem Du Abschied nimmst von mir |
| Lass das Gestern weiterleben |
| Schließ' es ein in Dir |
| Natürlich war von allem Anfang klar: |
| Kein Glück kann leuchten ewiglich |
| Aber wenn Du Dich allein fühlst, immer denk an mich |
| Denk an uns’re Zeit im Sonnenschein; |
| Am Himmel stand der Mond im Sternenschein |
| Denk an mich, sieh meine Zeichen wenn du dich verirrst |
| Versuche, mich schnell zu erreichen wenn du müde wirst |
| Dann denk an mich, und quälen Sorgen Dich, dann träum dich heimlich her zu mir |
| Und wo immer Du auch sein magst, such mein Bild in Dir |
| RAOUL |
| Täusch ich mich? |
| Kann das Christine sein? |
| (Yells:) Bravo! |
| Lange her, es scheint so lange her |
| So jung und scheu warn ich und sie |
| Möglich dass sie mich vergaß |
| Doch ich vergaß sie nie |
| CHRISTINE |
| Was entsteht auf dieser Welt vergeht |
| Und eines Tags auch du und ich |
| Doch Gefühle sind unsterblich |
| Bitte denk an mich! |
| (traducción) |
| CRISTINA |
| Piensa en mí, piensa en mí con ternura |
| como en un sueño |
| Recuerda, ningún poder nos separa |
| Excepto el tiempo y el espacio |
| En el día en que pueda venir |
| cuando me dices adios |
| Deja que el ayer viva |
| Enciérralo dentro de ti |
| Por supuesto, fue claro desde el principio: |
| Ninguna felicidad puede brillar para siempre |
| Pero cuando te sientas solo, siempre piensa en mí |
| Piensa en nuestro tiempo bajo el sol; |
| En el cielo la luna estaba a la luz de las estrellas |
| Piensa en mí, mira mis señales cuando te pierdas |
| Intenta contactarme rápidamente cuando te canses |
| Entonces piensa en mí y si las preocupaciones te atormentan, entonces en secreto sueña conmigo |
| Y donde quiera que estés, busca mi imagen en ti |
| RAÚL |
| ¿Me equivoco? |
| ¿Puede ser Cristina? |
| (Grita:) ¡Bravo! |
| Hace mucho tiempo, parece que fue hace tanto tiempo |
| Tan joven y tímido yo y ella advierten |
| Tal vez ella me olvidó |
| Pero nunca la olvidé |
| CRISTINA |
| Lo que surge en este mundo perece |
| Y un día tú y yo también |
| Pero los sentimientos son inmortales. |
| ¡Por favor, piensa en mí! |
Letras de artistas: Anna Maria Kaufmann
Letras de artistas: Andrew Lloyd Webber