Traducción de la letra de la canción Let's Fall in Love - Annette Hanshaw, Harold Arlen, Ted Koehler

Let's Fall in Love (original)

I have a feeling, it’s a feeling,
I’m concealing, I don’t know why
It’s just a mental, sentimental alibi
But I adore you
So strong for you
Why go on stalling
I am falling
Our love is calling
Why be shy?
Let’s fall in love
Why shouldn’t we fall in love?
Our hearts are made of it Let’s take a chance
Why be afraid of it Let’s close our eyes and make our own paradise
Little we know of it, still we can try
To make a go of it We might have an end for each other
To be or not be Let our hearts discover
Let’s fall in love
Why shouldn’t we fall in love
Now is the time for it, while we are young
Let’s fall in love
We might have and end for each other
To be or not be Let our hearts discover
Let’s fall in love
Why shouldn’t we fall in love?
Now is the time for it, while we are young
Let’s fall in love

(traducción)

Tengo un sentimiento, es un sentimiento,
Estoy ocultando, no sé por qué
Es solo una coartada mental y sentimental
pero te adoro
Tan fuerte para ti
¿Por qué seguir estancando
Me estoy cayendo
Nuestro amor está llamando
¿Por qué ser tímido?
Vamos a enamorarnos
¿Por qué no deberíamos enamorarnos?
Nuestros corazones están hechos de eso. Vamos a arriesgarnos.
¿Por qué tenerle miedo? Cerremos los ojos y hagamos nuestro propio paraíso.
Poco sabemos de eso, aún podemos intentarlo
Para intentarlo, podríamos tener un final el uno para el otro
Ser o no ser Deja que nuestros corazones descubran
Vamos a enamorarnos
¿Por qué no deberíamos enamorarnos?
Ahora es el momento para ello, mientras somos jóvenes
Vamos a enamorarnos
Podríamos tener y terminar el uno para el otro
Ser o no ser Deja que nuestros corazones descubran
Vamos a enamorarnos
¿Por qué no deberíamos enamorarnos?
Ahora es el momento para ello, mientras somos jóvenes
Vamos a enamorarnos