Traducción de la letra de la canción Hunioco - Annie Haslam

Hunioco (original)

Dawn light brings a tropic day above the trees
Old man gazing to the hills awaits
Proud boy, lion hearted, comes a hundred miles
Follow the sun, soon you’ll be welcomed home
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
Drums call, village voices ring around the shore
Rain falls as they cast their nets to sea
Young girls singing songs to bring the boy’s return
Look for the sun soon to be welcomed home
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
(African)
Night falls as the people gather round the fire
Young men in their festive roles will dance
Echoes from the hills repeat their loud rejoice
Follow the sun now he is welcome home
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
(African Chorus)
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
(African)

(traducción)

La luz del amanecer trae un día tropical sobre los árboles
Anciano mirando hacia las colinas espera
Chico orgulloso, corazón de león, viene cien millas
Sigue al sol, pronto serás bienvenido a casa
Hunioco
Cantan por toda la tierra
El niño se convierte en hombre.
Ahora puede tomar la mano de su padre
Hunioco
Cantan por toda la tierra
El niño se convierte en hombre.
Ahora puede tomar la mano de su padre
Los tambores llaman, las voces del pueblo suenan alrededor de la orilla
La lluvia cae mientras arrojan sus redes al mar
Chicas jóvenes cantando canciones para traer el regreso del niño
Busque el sol pronto para ser bienvenido a casa
Hunioco
Cantan por toda la tierra
El niño se convierte en hombre.
Ahora puede tomar la mano de su padre
Hunioco
Cantan por toda la tierra
El niño se convierte en hombre.
Ahora puede tomar la mano de su padre
(Africano)
Cae la noche mientras la gente se reúne alrededor del fuego
Los jóvenes en sus roles festivos bailarán
Los ecos de las colinas repiten su fuerte regocijo
Sigue al sol ahora es bienvenido a casa
Hunioco
Cantan por toda la tierra
El niño se convierte en hombre.
Ahora puede tomar la mano de su padre
(Coro Africano)
Hunioco
Cantan por toda la tierra
El niño se convierte en hombre.
Ahora puede tomar la mano de su padre
(Africano)