Traducción de la letra de la canción Pickle Jar by Pickleback - Annoying Orange

Pickle Jar by Pickleback (original)

Look at this pickle jar
Every time I do, I feel the scars
Of being a cucumber
And then I’m waking in from my slumber
Oh, this is where I grew sour
In the matter of a couple of hours
You’re gonna feel so brand new
When we toss you in and pickle you
Oh
Everybody’s gonna live you so much more
After you’ve been soaked in vinegar
I’ve got to say it, yes I will
You will love being dill
Everybody’s gonna love you so much more
After you’ve been soaked in vinegar
I’ve got to say it, yes I will
You will love, being dill
You’re gonna love being dill baby
Oh oh
Look at this pickle jar
I’ll be sad and you can be a star
Soaked in sour but so sweet
Now you’re a tasty and nutritious treat
And now that you’re pickled too
There ain’t nothing that you can do
Don’t fight it now can’t you see
You’ll be eaten instead of me
Oh
Everybody’s gonna live you so much more
After you’ve been soaked in vinegar
I’ve got to say it, yes I will
You will love being dill
Everybody’s gonna love you so much more
Now that you’ve been soaked in vinegar
I’ve got to say it, you know I say it
You know I
You know I
You know I
Everybody’s gonna live you so much more
After you’ve been soaked in vinegar
I’ve got to say it, yes I will
You will love being dill
Everybody’s gonna love you so much more
Now that you’ve been soaked in vinegar
I’ve got to say it, yes I will
You will love, being dill
You’re gonna love being dill
Oh
You will
Love being
Dill

Pickle Jar by Pickleback (traducción)

Mira este tarro de pepinillos
Cada vez que lo hago, siento las cicatrices
De ser un pepino
Y luego estoy despertando de mi sueño
Oh, aquí es donde me agrié
En cuestión de un par de horas
Te sentirás tan nuevo
Cuando te arrojamos y te encurtimos
Vaya
Todo el mundo te va a vivir mucho más
Después de haber estado empapado en vinagre
Tengo que decirlo, sí lo haré
Te encantará ser eneldo
Todo el mundo te va a querer mucho más
Después de haber estado empapado en vinagre
Tengo que decirlo, sí lo haré
Amarás, siendo eneldo
Te va a encantar ser dill baby
oh oh
Mira este tarro de pepinillos
Estaré triste y tú puedes ser una estrella
Empapado en agrio pero tan dulce
Ahora eres un placer sabroso y nutritivo
Y ahora que también estás en escabeche
No hay nada que puedas hacer
No pelees ahora, ¿no puedes ver?
Serás devorado en lugar de mí
Vaya
Todo el mundo te va a vivir mucho más
Después de haber estado empapado en vinagre
Tengo que decirlo, sí lo haré
Te encantará ser eneldo
Todo el mundo te va a querer mucho más
Ahora que te han empapado en vinagre
Tengo que decirlo, sabes que lo digo
Tú sabes que yo
Tú sabes que yo
Tú sabes que yo
Todo el mundo te va a vivir mucho más
Después de haber estado empapado en vinagre
Tengo que decirlo, sí lo haré
Te encantará ser eneldo
Todo el mundo te va a querer mucho más
Ahora que te han empapado en vinagre
Tengo que decirlo, sí lo haré
Amarás, siendo eneldo
Te va a encantar ser eneldo
Vaya
Vas a
amor siendo
Eneldo