Traducción de la letra de la canción Drown All Your Witches - Antemasque

Drown All Your Witches (original)

My blood runs cold
Through the streets of New Orleans
And drink they will this bitter wine
Our faith has burnt
From torches pushing southbound
Unpunished goes no godly deed
All I’ve ever done was hold the levee’s thirst
How could you sit there
Just watching without a sound?
On that day, with our backs against the wall
Is that how you drowned all your witches?
Down in the ocean, one by one disappeared
Down in the ocean, one by one disappeared
I fill these bags and stack them against the dam
My, I’m on the wrong side of this wall
And when the cracks appear
The sirens will serenade
On just the wrong side of mercy
All I’ve ever done is hold the levee’s thirst
How could you sit there
Just watching without a sound?
On that day, with our backs against the wall
Is that how you drowned all your witches?
Down in the ocean, one by one disappeared
Down in the ocean, one by one disappeared
If you should find yourself against the current
And the whites of your eyes go greet the Dawn again
Just listen for that hymn that we’ve always sung
'Is that how you drowned all your witches?'
Down in the ocean, one by one disappeared
Down in the ocean, one by one disappeared

(traducción)

mi sangre corre fria
Por las calles de Nueva Orleans
Y beberán este vino amargo
Nuestra fe se ha quemado
De antorchas empujando hacia el sur
Sin castigo no hay acto piadoso
Todo lo que he hecho fue aguantar la sed del dique
¿Cómo pudiste sentarte allí?
¿Simplemente mirando sin un sonido?
Ese día, con la espalda contra la pared
¿Así es como ahogaste a todas tus brujas?
Abajo en el océano, uno por uno desapareció
Abajo en el océano, uno por uno desapareció
Lleno estas bolsas y las apilo contra la presa
Vaya, estoy en el lado equivocado de esta pared
Y cuando aparecen las grietas
Las sirenas darán una serenata
En el lado equivocado de la misericordia
Todo lo que he hecho es aguantar la sed del dique
¿Cómo pudiste sentarte allí?
¿Simplemente mirando sin un sonido?
Ese día, con la espalda contra la pared
¿Así es como ahogaste a todas tus brujas?
Abajo en el océano, uno por uno desapareció
Abajo en el océano, uno por uno desapareció
Si te encontraras contra la corriente
Y el blanco de tus ojos va a saludar de nuevo al Amanecer
Solo escucha ese himno que siempre hemos cantado
'¿Así es como ahogaste a todas tus brujas?'
Abajo en el océano, uno por uno desapareció
Abajo en el océano, uno por uno desapareció