Traducción de la letra de la canción ECHOES IN THE DARK - Anthem

ECHOES IN THE DARK (original)

The sun disappeared
Over the hill of the ash
Inside your reverent soul
The mud and the fear
You never want to let go
Majestic embrace
I know the way that you feel
And why you’re hiding your face
Domestic decay
You never wanted the life you’ve had
Disgusting color of the sky
Unfading firelight recovering the sight
You are the savior of your misery
I’ve heard the echoes in the dark
I love your silent scream
You are the driver of your dream
From far away
Open the gate
You’re the eyes of the world
Imagine yourself
Overflow, overrun, under the gun
You’re free to go
Disgusting color of the sky
Unfading firelight recovering the sight
You are the savior of your misery
I’ve heard the echoes in the dark
I love your silent scream
You are the driver of your dream
Stand on the edge of life
I hid from the truth, I hid from the light
Stand on the edge of life
I ignored my soul, I’m buried alive
What can I do?
My precious time is passing by
Like the island in the stream
Disgusting color of the sky
Unfading firelight recovering the sight
You are the savior of your misery
I’ve heard the echoes in the dark
I love your silent scream
You are the driver of your dream
From Far away
Stand on the edge of life
I hid from the truth, I hid from the light
Stand on the edge of life
I ignored my soul, I’m buried alive
Stand on the edge of life
I hid from the truth, I hid from the light
Stand on the edge of life
I ignored my soul, I’m buried alive
What I can I do

(traducción)

el sol desapareció
Sobre el cerro de la ceniza
Dentro de tu alma reverente
El barro y el miedo
Nunca quieres dejarlo ir
abrazo majestuoso
Sé la forma en que te sientes
¿Y por qué estás escondiendo tu cara?
Deterioro doméstico
Nunca quisiste la vida que has tenido
Asqueroso color del cielo
Luz de fuego inmarcesible recuperando la vista
Eres el salvador de tu miseria
He oído los ecos en la oscuridad
Me encanta tu grito silencioso
Eres el conductor de tu sueño
Desde muy lejos
Abre la puerta
Eres los ojos del mundo
Imagínate a ti mismo
Desbordamiento, invadido, bajo el arma
Eres libre de irte
Asqueroso color del cielo
Luz de fuego inmarcesible recuperando la vista
Eres el salvador de tu miseria
He oído los ecos en la oscuridad
Me encanta tu grito silencioso
Eres el conductor de tu sueño
Párate al borde de la vida
Me escondí de la verdad, me escondí de la luz
Párate al borde de la vida
Ignoré mi alma, estoy enterrada viva
¿Que puedo hacer?
Mi precioso tiempo está pasando
Como la isla en el arroyo
Asqueroso color del cielo
Luz de fuego inmarcesible recuperando la vista
Eres el salvador de tu miseria
He oído los ecos en la oscuridad
Me encanta tu grito silencioso
Eres el conductor de tu sueño
Desde muy lejos
Párate al borde de la vida
Me escondí de la verdad, me escondí de la luz
Párate al borde de la vida
Ignoré mi alma, estoy enterrada viva
Párate al borde de la vida
Me escondí de la verdad, me escondí de la luz
Párate al borde de la vida
Ignoré mi alma, estoy enterrada viva
que puedo hacer