Traducción de la letra de la canción THE JUGGLER - Anthem

THE JUGGLER (original)

You are just a juggler
But don’t you play your tricks on me
I see through your thin disguise
I will never be your fool
Dagger hidden in your hand
What is it you’re aiming for?
Illusions and your slight of hand
Tongue quick as lightning
Won’t believe the words you say no more
You’re just a juggler
Trouble comes, you disappear
Wait until the coast is clear
Adding to your repertoire
Just more acts and just more lies
Frightened that it might be seen
What is real and what is not
Everyday a masquerade
Playing out another stolen plot
No more lies, the scam is over, the game is up
No more lies, light beneath your feet it shined so bright
You are just a juggler, you bring down
You are just a juggler, you make me bad
You never learn and so I bring you down
You are just a juggler
High up on your lying stage
Used up all your old deceptions
Just ain’t gonna work no more
Sometimes black
Sometimes white
You are looking for a place to shine
'Till you die
No more lies, the scam is over, the game is up
No more lies, light beneath your feet it shined so bright
No more lies, I will watch your castle crash down
No more lies, the ground beneath your feet breaks away
All that you got soon will be not
Get ready for your final day
You’re juggler, you bring me down
You’re just a juggler, you make me bad
So bad

(traducción)

Eres solo un malabarista
Pero no me juegues tus trucos
Veo a través de tu delgado disfraz
Nunca seré tu tonto
Daga escondida en tu mano
¿Qué es lo que estás buscando?
Ilusiones y tu desprestigio
Lengua rápida como un rayo
No creeré las palabras que dices no más
solo eres un malabarista
El problema viene, tu desapareces
Espera hasta que la costa esté despejada
Agregando a tu repertorio
Solo más actos y solo más mentiras
Asustado de que pueda ser visto
Qué es real y qué no lo es
Todos los días una mascarada
Jugando otra trama robada
No más mentiras, la estafa ha terminado, el juego ha terminado.
No más mentiras, la luz bajo tus pies brillaba tan brillante
Eres solo un malabarista, derribas
Eres solo un malabarista, me haces mal
Nunca aprendes y por eso te deprimo
Eres solo un malabarista
En lo alto de tu escenario de mentira
Usaste todos tus viejos engaños
Simplemente no va a funcionar más
a veces negro
a veces blanco
Estás buscando un lugar para brillar
Hasta que mueras
No más mentiras, la estafa ha terminado, el juego ha terminado.
No más mentiras, la luz bajo tus pies brillaba tan brillante
No más mentiras, veré cómo tu castillo se derrumba
No más mentiras, el suelo bajo tus pies se rompe
Todo lo que tienes pronto no será
Prepárate para tu último día
Eres malabarista, me derribas
Eres solo un malabarista, me haces mal
Muy malo