Traducción de la letra de la canción GYPSY WAYS (WIN, LOSE OR DRAW) - Anthem

GYPSY WAYS (WIN, LOSE OR DRAW) (original)

Out — he left and said it was his true destination
Past — left all his hopes, left all his hopes in the past
Time — it can’t be stopped spinning around
No more — you can’t look back, can’t turn around
cannot do it again, oh
Sound — from far away, vibrations somehow that you know
It’s spell — the spell overcomes those who are not satisfied
Oh!
dice — shadows of life, knowing and willing to
Now — seeking the place where the flames is still burning
in the hot desert sand
Win, lose or draw
Lady luck is at the door
Win, lose or draw, oh
My heart survives
Flies through the cloudy skies
Without an aim
Just a restless gypsy
My heart survives
Flies through the cloudy skies
Without an aim
There’s no end… this journey
It only stops when life is gone
Win, lose or draw
Lady luck is at the door
Win, lose or draw
You throw the dice and score
Win, lose or draw
Lady luck is at the door
Win, lose or draw
Gypsy ways

(traducción)

Fuera: se fue y dijo que era su verdadero destino.
Pasado: dejó todas sus esperanzas, dejó todas sus esperanzas en el pasado.
Tiempo: no se puede dejar de dar vueltas
No más: no puedes mirar hacia atrás, no puedes dar la vuelta
No puedo hacerlo de nuevo, oh
Sonido: desde muy lejos, vibraciones de alguna manera que conoces.
Es un hechizo: el hechizo vence a aquellos que no están satisfechos.
¡Vaya!
dados: sombras de la vida, conscientes y dispuestos a
Ahora, buscando el lugar donde las llamas aún arden
en la arena caliente del desierto
Ganar, perder o empatar
La dama de la suerte está en la puerta
Ganar, perder o empatar, oh
mi corazon sobrevive
Vuela por los cielos nublados
sin un objetivo
Sólo un gitano inquieto
mi corazon sobrevive
Vuela por los cielos nublados
sin un objetivo
No hay final... este viaje
Solo se detiene cuando la vida se ha ido
Ganar, perder o empatar
La dama de la suerte está en la puerta
Ganar, perder o empatar
Tiras los dados y anotas
Ganar, perder o empatar
La dama de la suerte está en la puerta
Ganar, perder o empatar
maneras gitanas