Traducción de la letra de la canción Ayodele (Joy Comes Home) - Anthony David

Ayodele (Joy Comes Home) (original)

We may not have control or have a say and how any of this works
So many times we’re faced with the cold reality that is not forever
Since we’re connected we’re affected whenever anyone of us hurt
Trying times if nothing else will always pull us back together
So whatever we can control
We gonna do it
And whatever it takes to help you to get through it
We won’t go without a fight
We shouldn’t have to face one step of this alone
We just want your time
We just wanna talk to you
We don’t want you gone
We are not ready to accept it yet
We don’t ask for much
We just wanna walk with you through this thing called life
For a little bit longer
Ayo.
Ayo.
Ayo.
Ayo.
Ayo.
Ayo.
Ayo.
Ayodele
It’s good to know that people care and empathise with what we’re feeling
All over the world even if they give us just a moment of their time
Prayers and good thought sending light and love with just a dollar touch of
healing
You is the reason that I remember that there’s still good in mankind
So whatever we can control
We gonna do it
And whatever it takes to help you to get through it
We won’t go without a fight
We shouldn’t have to face one step of this alone
We just want your time
We just wanna talk to you
We don’t want you gone
We are not ready to accept it yet
We don’t ask for much
We just wanna walk with you through this thing called life
For a little bit longer
(Ayo. Ayo. Ayo. Ayo. Ayo. Ayo. Ayo. Ayodele…)
(Ayo. Ayo. Ayo. Ayo. Ayo. Ayo. Ayo. Ayodele…)

Ayodele (Joy Comes Home) (traducción)

Es posible que no tengamos control ni tengamos opinión sobre cómo funciona todo esto
Tantas veces nos enfrentamos a la fría realidad de que no es para siempre
Como estamos conectados, nos vemos afectados cada vez que alguno de nosotros sufre
Los tiempos difíciles, si nada más, siempre nos volverán a unir
Así que cualquier cosa que podamos controlar
vamos a hacerlo
Y lo que sea necesario para ayudarte a superarlo
No nos iremos sin pelear
No deberíamos tener que enfrentar un solo paso de esto solos
Solo queremos tu tiempo
solo queremos hablar contigo
No queremos que te vayas
Todavía no estamos listos para aceptarlo
No pedimos mucho
Solo queremos caminar contigo a través de esta cosa llamada vida
Por un poco más de tiempo
Ayo.
Ayo.
Ayo.
Ayo.
Ayo.
Ayo.
Ayo.
Ayodelé
Es bueno saber que a las personas les importa y empatizan con lo que estamos sintiendo.
En todo el mundo aunque nos den un momento de su tiempo
Oraciones y buenos pensamientos enviando luz y amor con solo un toque de dólar
curación
Tú eres la razón por la que recuerdo que todavía hay bondad en la humanidad
Así que cualquier cosa que podamos controlar
vamos a hacerlo
Y lo que sea necesario para ayudarte a superarlo
No nos iremos sin pelear
No deberíamos tener que enfrentar un solo paso de esto solos
Solo queremos tu tiempo
solo queremos hablar contigo
No queremos que te vayas
Todavía no estamos listos para aceptarlo
No pedimos mucho
Solo queremos caminar contigo a través de esta cosa llamada vida
Por un poco más de tiempo
(Ayo. Ayo. Ayo. Ayo. Ayo. Ayo. Ayo. Ayodele…)
(Ayo. Ayo. Ayo. Ayo. Ayo. Ayo. Ayo. Ayodele…)