| Lookin' at you, the world never knew
| Mirándote, el mundo nunca supo
|
| 'Bout me and you, and how so comfortable
| Sobre ti y yo, y cuán cómodo
|
| We’ll laugh, we’ll fail, our hearts, concealed
| Nos reiremos, fallaremos, nuestros corazones, ocultos
|
| Broke down, to build, this love, so real
| Rompió, para construir, este amor, tan real
|
| I grant your wish, you blow a kiss
| Te concedo tu deseo, me tiras un beso
|
| Our hearts dismiss, all that lovin' we missed
| Nuestros corazones descartan todo ese amor que nos perdimos
|
| The truth, no lies, our hearts recognize
| La verdad, no mentiras, nuestros corazones reconocen
|
| The look in our eyes, I can’t lie, I can’t deny it, no
| La mirada en nuestros ojos, no puedo mentir, no puedo negarlo, no
|
| I took a charge and you blew my heart up
| Tomé un cargo y me volaron el corazón
|
| Knew from the start, just didn’t wanna give you up
| Sabía desde el principio, simplemente no quería renunciar a ti
|
| My heart, my soul, this love so bold
| Mi corazón, mi alma, este amor tan audaz
|
| Every little part of me feels chemistry, you blew my heart up
| Cada pequeña parte de mí siente química, me hiciste estallar el corazón
|
| Bein' here with you the world it feels so new
| Estar aquí contigo el mundo se siente tan nuevo
|
| Nothing to prove, and oh how natural
| Nada que probar, y oh, qué natural
|
| We talk, we kiss, moment of bliss
| Hablamos, nos besamos, momento de dicha
|
| Hard to, resist, a touch, like this
| Difícil de resistir, un toque, como este
|
| I grant your wish, you blow a kiss
| Te concedo tu deseo, me tiras un beso
|
| Our hearts dismiss, all the lovin' we missed
| Nuestros corazones descartan todo el amor que nos perdimos
|
| The truth, no lies, we both recognize
| La verdad, no mentiras, ambos reconocemos
|
| The look in my eyes, I’m so high, can’t deny
| La mirada en mis ojos, estoy tan drogada, no puedo negar
|
| I took a charge and you blew my heart up
| Tomé un cargo y me volaron el corazón
|
| Knew from the start, just didn’t wanna give you up
| Sabía desde el principio, simplemente no quería renunciar a ti
|
| My heart, my soul, this love so bold
| Mi corazón, mi alma, este amor tan audaz
|
| Every little part of me feels chemistry, you blew my heart up
| Cada pequeña parte de mí siente química, me hiciste estallar el corazón
|
| So warm like the sun (so warm like the sun)
| Tan cálido como el sol (tan cálido como el sol)
|
| Could it be that you’re the one? | ¿Podría ser que tú eres el indicado? |
| (Could it be that you’re the one?)
| (¿Podría ser que seas tú?)
|
| From your charge I’m so high
| De tu cargo estoy tan alto
|
| My heart’s open wide, let’s give it a try
| Mi corazón está abierto de par en par, vamos a intentarlo
|
| Just you and me, no mystery
| Solo tú y yo, sin misterio
|
| Are we meant to be for the whole world to see
| ¿Estamos destinados a ser para que todo el mundo los vea?
|
| The truth, no lies, no actin' surprised
| La verdad, sin mentiras, sin actuar sorprendido
|
| Look into my eyes, I’m so high, I can’t deny it
| Mírame a los ojos, estoy tan drogado, no puedo negarlo
|
| I took a charge and you blew my heart up
| Tomé un cargo y me volaron el corazón
|
| Knew from the start, just didn’t wanna give you up
| Sabía desde el principio, simplemente no quería renunciar a ti
|
| My heart, my soul, this love so bold
| Mi corazón, mi alma, este amor tan audaz
|
| Every little part of me feels chemistry, you blew my heart up | Cada pequeña parte de mí siente química, me hiciste estallar el corazón |