Traducción de la letra de la canción So Jaded - Anthony David

So Jaded (original)

I’m so jaded, so jaded, so jaded
I’m so jaded, it’s too late, it’s too late
I promise I I will love you
If I still had a heart
First time, first grade, first grind
First kiss, first space first love
First time I felt but I thought was love
Back then I was not.
Left my poor heart on my scene
She broke it and never still to beat
I’m so jaded
I’m so jaded, so jaded, so jaded
Yeah, I’m so jaded, it’s too late, it’s too late
I promise I I will love you
If I still had a heart
Next time I had a pair
I’ll pick the up ahead
I’ll never let love fool me again, no no no
One weak moment I drop my guy
Thought she was different and she felt so hard
She got me deep and she got me with it’s permanent scar yeah
I’m so jaded, so jaded, so jaded
I’m so jaded, I hate it, I hate it
I promise I I will love you
If I still had a heart
You can consider this I disclaim her
Put this closure remember I told you
Think you can save me go ahead and try
Tell me no lie
You might be raised in time
These are the rules if you use to play it
It’s complicated, uh it’s complicated
Yeah
SO jaded, so jaded, so jaded
I’m so jaded, it’s too late, it’s too late
I probably could have left you
If I still had a heart
I’m so jaded
I’m so jaded, so jaded, so jaded
I’m so jaded, and I can’t change it
I hate it, I hate it
I promise I will love you
If I still had a heart
Hey jaded, jaded, jaded

So Jaded (traducción)

Estoy tan cansado, tan cansado, tan cansado
Estoy tan hastiado, es demasiado tarde, es demasiado tarde
Te prometo que te amaré
Si todavía tuviera un corazón
Primera vez, primer grado, primera rutina
Primer beso, primer espacio primer amor
La primera vez que sentí pero pensé que era amor
En ese entonces yo no lo era.
Dejé mi pobre corazón en mi escena
Ella lo rompió y nunca todavía para vencer
estoy tan cansado
Estoy tan cansado, tan cansado, tan cansado
Sí, estoy tan hastiado, es demasiado tarde, es demasiado tarde
Te prometo que te amaré
Si todavía tuviera un corazón
La próxima vez que tuviera un par
Recogeré el adelante
Nunca dejaré que el amor me engañe de nuevo, no no no
Un momento débil, dejo caer a mi chico
Pensé que era diferente y se sentía tan dura
Ella me atrapó profundamente y me atrapó con su cicatriz permanente, sí
Estoy tan cansado, tan cansado, tan cansado
Estoy tan cansado, lo odio, lo odio
Te prometo que te amaré
Si todavía tuviera un corazón
Puedes considerar esto, la descargo
Pon este cierre recuerda que te lo dije
Creo que puedes salvarme, adelante e inténtalo.
Dime que no mientas
Es posible que te levanten a tiempo
Estas son las reglas si lo usas para jugar
Es complicado, eh, es complicado
sí
TAN hastiado, tan hastiado, tan hastiado
Estoy tan hastiado, es demasiado tarde, es demasiado tarde
Probablemente podría haberte dejado
Si todavía tuviera un corazón
estoy tan cansado
Estoy tan cansado, tan cansado, tan cansado
Estoy tan hastiado, y no puedo cambiarlo
lo odio, lo odio
Te prometo que te amaré
Si todavía tuviera un corazón
Hey hastiado, hastiado, hastiado