Traducción de la letra de la canción Stop Playin' - Anthony David

Stop Playin' (original)

She was
In in love with you
You knew it From the first day
Thought it was cute
The way you played
Your little pimp game
And now it’s different
'Cause she just
Won’t leave you alone (yeah)
You’ve got to understand
That women don’t like to play
She just can’t turn off
Her emotions in the same way
Don’t be surprised
When she’s blowin' you
Up on the phone
Stop playin' games
With her heart
You know it’s a shame
The way you treated her
Stop playin' game
With her heart
Grow up and be a man
You think
That just because you told her
From the get go Now that it’s over
She can be like you and let go But when she laid with you
She broke you
Off a piece of her spirit
She tried to tell you
When you met her
How she was and
And now you’re caught up In this fatal attraction
You can’t pretend that
In the end
This isn’t partly your fault
This ain’t a lesson
This is something
You should already know
It just comes with maturity
You can’t start a fire
Then get mad
When it burns out of control

Stop Playin' (traducción)

Ella estaba
Enamorado de ti
Lo supiste desde el primer día
Pensé que era lindo
La forma en que jugaste
Tu pequeño juego de proxeneta
Y ahora es diferente
porque ella solo
No te dejaré solo (sí)
Tienes que entender
Que a las mujeres no les gusta jugar
Ella simplemente no puede apagar
Sus emociones de la misma manera
no te sorprendas
Cuando ella te está soplando
Al teléfono
Deja de jugar juegos
con su corazón
sabes que es una pena
La forma en que la trataste
Deja de jugar
con su corazón
Crecer y ser un hombre
Crees
Que solo porque le dijiste
Desde el principio Ahora que se acabó
Ella puede ser como tú y dejarse llevar, pero cuando se acostó contigo
ella te rompió
De un pedazo de su espíritu
Ella trató de decirte
cuando la conociste
como era ella y
Y ahora estás atrapado en esta atracción fatal
no puedes pretender eso
Al final
Esto no es en parte tu culpa
Esto no es una lección
Esto es algo
ya deberías saber
Solo viene con la madurez.
No puedes iniciar un incendio
entonces enojate
Cuando se quema fuera de control