Traducción de la letra de la canción You Can't Just Smile It Away - Anthony David

You Can't Just Smile It Away (original)

You just can’t smile it away
It’s much more than passion
Oh it’s love, and I’ve heard some people say
They’ve seen love move mountains
You just can’t laugh it away
It’s too deep inside your feelings
Oh it’s love not just some game you can play
For a laugh then go on your way
Let’s sit and talk it over
And work it out
I love you so
Can’t we just talk it over
And see what we can do?
You just can’t pass it away
Like some silly fashion
Oh it’s love
And love comes eager to stay
Just won’t leave you that way
Let’s sit and talk it over
And work it out
I love you so
Can’t we just talk it over
And see what we can do?
Can’t we just talk it over
And work it out, I love you so
Can’t we just talk it over
And see what we can do
You just can’t pass it away
Like some silly fashion
Oh it’s love
And I’ve heard some people say
They’ve seen love move mountains
Oh it’s love, and I’ve heard some people say
They’ve seen love move mountains
It’s love, and some people say
They’ve seen love move mountains

You Can't Just Smile It Away (traducción)

Simplemente no puedes sonreír
es mucho más que pasión
Oh, es amor, y he escuchado a algunas personas decir
Han visto el amor mover montañas
Simplemente no puedes reírte
Es demasiado profundo dentro de tus sentimientos
Oh, es amor, no solo un juego que puedes jugar
Por una risa entonces sigue tu camino
Sentémonos y hablemos de ello
Y resolverlo
Te quiero tanto
¿No podemos simplemente hablarlo?
¿Y ver qué podemos hacer?
Simplemente no puedes dejarlo pasar
Como una moda tonta
Oh, es amor
Y el amor llega con ganas de quedarse
Simplemente no te dejaré así
Sentémonos y hablemos de ello
Y resolverlo
Te quiero tanto
¿No podemos simplemente hablarlo?
¿Y ver qué podemos hacer?
¿No podemos simplemente hablarlo?
Y resuélvelo, te amo tanto
¿No podemos simplemente hablarlo?
Y ver lo que podemos hacer
Simplemente no puedes dejarlo pasar
Como una moda tonta
Oh, es amor
Y he oído a algunas personas decir
Han visto el amor mover montañas
Oh, es amor, y he escuchado a algunas personas decir
Han visto el amor mover montañas
Es amor, y algunas personas dicen
Han visto el amor mover montañas