| Успей познать, что важное в судьбе
| Tener tiempo para saber lo que es importante en el destino.
|
| Успей сказать, нет времени молчать
| Tener tiempo para decir, no hay tiempo para callar
|
| Всем танцевать, нам по пути, всем пять
| Todos a bailar, vamos en camino, los cinco
|
| Так продолжать, здравый смысл на свободу
| Así que adelante, sentido común a la libertad
|
| Успей познать, что важное в судьбе
| Tener tiempo para saber lo que es importante en el destino.
|
| Успей сказать, нет времени молчать
| Tener tiempo para decir, no hay tiempo para callar
|
| Себя понять, как ты будешь танцевать
| Entiéndete a ti mismo, ¿cómo vas a bailar?
|
| Твоя душа, слышит, что поёт судьба
| Tu alma, escucha lo que canta el destino
|
| Судьба, ты мне верна
| Destino, eres fiel a mí
|
| Ведь больная моя история
| Después de todo, mi historia enferma
|
| Рассветы, закаты, день изо-изо дня
| Amaneceres, atardeceres, día a día
|
| В работе, заботе куда бы деть себя
| En el trabajo, importa dónde ponerte
|
| Не зная, мечтая, мы смело мчим туда
| Sin saber, soñando, corremos audazmente allí
|
| Где тормоза в потере знаний оживят тебя
| Donde los frenos en la pérdida del conocimiento te revivirán
|
| Где путь назад? | ¿Dónde está el camino de regreso? |
| Мне словно враг упал
| Siento que un enemigo ha caído
|
| Ну как же так? | Bueno, ¿cómo es? |
| Но лишь так возможен урок
| Pero sólo así es posible una lección.
|
| От всех трудов, что ты смог
| De todo el trabajo que pudiste
|
| Даже если нотку песни не ожил в срок
| Incluso si la nota de la canción no cobra vida a tiempo
|
| Успей познать, что важное в судьбе
| Tener tiempo para saber lo que es importante en el destino.
|
| Успей сказать, нет времени молчать
| Tener tiempo para decir, no hay tiempo para callar
|
| Всем танцевать, нам по пути, всем пять
| Todos a bailar, vamos en camino, los cinco
|
| Так продолжать, здравый смысл на свободу
| Así que adelante, libera el sentido común
|
| Успей познать, что важное в судьбе
| Tener tiempo para saber lo que es importante en el destino.
|
| Успей сказать, нет времени молчать
| Tener tiempo para decir, no hay tiempo para callar
|
| Себя понять, как ты будешь танцевать
| Entiéndete a ti mismo, ¿cómo vas a bailar?
|
| Твоя душа, слышит, что поёт судьба
| Tu alma, escucha lo que canta el destino
|
| Судьба, ты мне верна
| Destino, me eres fiel
|
| Ведь больная моя история
| Después de todo, mi historia enferma
|
| Там подавай молчание, здесь говори унижение
| Dar silencio allí, hablar humillación aquí
|
| Нет, горю: "Внимание", нет пути, нет прощания
| No, me quemo: "Atención", no hay manera, no hay adiós
|
| Тон для людей движение, свет для людей здоровье
| Tono para el movimiento de las personas, luz para la salud de las personas
|
| Надо людям внимания, чтоб побудить стремление
| Las personas necesitan atención para despertar el deseo.
|
| Где бы и бы не был, мною движет развитие
| Dondequiera que esté, me impulsa el desarrollo
|
| И во много я без рук, но сердце видит путь к решению
| Y en muchos sentidos estoy sin manos, pero mi corazón ve el camino a una solución.
|
| И обычно этот путь залог терпения
| Y por lo general este camino es la clave de la paciencia.
|
| Да, темная дорога, но внутри меня живёт луч света | Sí, el camino es oscuro, pero un rayo de luz vive dentro de mí. |