Traducción de la letra de la canción Amya - Antonia

Amya (original)

A mia, mia oară minți, minți
A mia, mia oară îmi ies din minți
Mă agiți când apari cu textul în buzunar și începi să-mi promiți
A mia oară minți
Cum explici că pe tricou ai fire lungi de păr
Baby, nu sunt ale mele, te ferești de adevăr
Și aud numai minciuni
Prea multe promisiuni
Mare mincinos, pare că nu are rost să cred în vorbele tale
Goale, goale, goale
Și aud numai minciuni
Prea multe promisiuni
Ai uitat de mine când ai dat pește cap shot-ul
Sau la Fifa când ai stat cu băieții până la patru
Ce folos
Să fii iubită de un mincinos
A mia, mia oară minți, minți
A mia, mia oară îmi ies din minți
Mă agiți când apari cu textul în buzunar și începi să-mi promiți
A mia oară minți
A mia, mia oară minți, minți
A mia, mia oară îmi ies din minți
Mă agiți când apari cu textul în buzunar și începi să-mi promiți
A mia oară minți
Știi că am multe dubii, iubi, dubi, dubi, iubi, dubi, iubi
Știi că am multe dubii, iubi, dubi, dubi, iubi, dubi, iubi
Se vede că minți, băiete, te-am luat la ochio
Se crede că cine minte ajunge că Pinochio
Și aud numai minciuni
Prea multe promisiuni
Se vede că minți, cu minciuni te speli pe dinți
Vinzi gogoși la cofetar, nu, mersi, că sunt fierbinți
Și aud numai minciuni
Prea multe promisiuni
Ai uitat de mine când ai dat pește cap shot-ul
Sau la Fifa când ai stat cu băieții până la patru
Ce folos
Să fii iubită de un mincinos
A mia, mia oară minți, minți
A mia, mia oară îmi ies din minți
Mă agiți când apari cu textul în buzunar și începi să-mi promiți
A mia oară minți
A mia, mia oară minți, minți
A mia, mia oară îmi ies din minți
Mă agiți când apari cu textul în buzunar și începi să-mi promiți
A mia oară minți
Știi că am multe dubii, iubi, dubi, dubi, iubi, dubi, iubi
Știi că am multe dubii, iubi, dubi, dubi, iubi, dubi, iubi
As putea să fac și eu că ține și fără rușine
Zi și noapte să te mint
Să vedem dacă-ți convine ce auzi de la mine
A mia oară să te mint
As putea să fac că ține
Să te mint fără rușine
Să vedem dacă-ți convine ce auzi de la mine
A mia oară să te mint
A mia, mia oară minți, minți
A mia, mia oară îmi ies din minți
Mă agiți când apari cu textul în buzunar și începi să-mi promiți
A mia oară minți
A mia, mia oară minți, minți
A mia, mia oară îmi ies din minți
Mă agiți când apari cu textul în buzunar și începi să-mi promiți
A mia oară minți
Știi că am multe dubii, iubi, dubi, dubi, iubi, dubi, iubi
Știi că am multe dubii, iubi, dubi, dubi, iubi, dubi, iubi

Amya (traducción)

Mío, mil veces mentira, mentira
Mil, mil veces me vuelvo loco
Me sacudes cuando apareces con el texto en el bolsillo y empiezas a prometerme
mil veces mintiendo
¿Cómo explicas que tienes el pelo largo en la camisa?
Baby, no son mías, cuidado con la verdad
Y solo escucho mentiras
demasiadas promesas
Gran mentiroso, parece inútil creer tus palabras
Vacío, vacío, vacío
Y solo escucho mentiras
demasiadas promesas
Te olvidaste de mí cuando le disparaste al pez
O en la Fifa cuando te quedabas con los chicos hasta las cuatro
Que bien
Ser amado por un mentiroso
Mío, mil veces mentira, mentira
Mil, mil veces me vuelvo loco
Me sacudes cuando apareces con el texto en el bolsillo y empiezas a prometerme
mil veces mintiendo
Mío, mil veces mentira, mentira
Mil, mil veces me vuelvo loco
Me sacudes cuando apareces con el texto en el bolsillo y empiezas a prometerme
mil veces mintiendo
Sabes que tengo muchas dudas, amores, dudas, dudas, amores, dudas, amores
Sabes que tengo muchas dudas, amores, dudas, dudas, amores, dudas, amores
Parece que estás mintiendo, chico, me llamó la atención
Se cree que quien miente se convierte en Pinocho
Y solo escucho mentiras
demasiadas promesas
Se nota que mientes, te lavas los dientes con mentiras
Vendo donas en la confitería, no, gracias, están calientes
Y solo escucho mentiras
demasiadas promesas
Te olvidaste de mí cuando le disparaste al pez
O en la Fifa cuando te quedabas con los chicos hasta las cuatro
Que bien
Ser amado por un mentiroso
Mío, mil veces mentira, mentira
Mil, mil veces me vuelvo loco
Me sacudes cuando apareces con el texto en el bolsillo y empiezas a prometerme
mil veces mintiendo
Mío, mil veces mentira, mentira
Mil, mil veces me vuelvo loco
Me sacudes cuando apareces con el texto en el bolsillo y empiezas a prometerme
mil veces mintiendo
Sabes que tengo muchas dudas, amores, dudas, dudas, amores, dudas, amores
Sabes que tengo muchas dudas, amores, dudas, dudas, amores, dudas, amores
Yo también podría hacer eso sin vergüenza.
Día y noche para mentirte
A ver si te gusta lo que escuchas de mi
mil veces para mentirte
Podría hacer que aguante
Déjame mentirte sin vergüenza
A ver si te gusta lo que escuchas de mi
mil veces para mentirte
Mío, mil veces mentira, mentira
Mil, mil veces me vuelvo loco
Me sacudes cuando apareces con el texto en el bolsillo y empiezas a prometerme
mil veces mintiendo
Mío, mil veces mentira, mentira
Mil, mil veces me vuelvo loco
Me sacudes cuando apareces con el texto en el bolsillo y empiezas a prometerme
mil veces mintiendo
Sabes que tengo muchas dudas, amores, dudas, dudas, amores, dudas, amores
Sabes que tengo muchas dudas, amores, dudas, dudas, amores, dudas, amores