Traducción de la letra de la canción Spit You Out - Apate

Spit You Out (original)

Left to rely on myself, bleeding and crying for help
This constant self pity’s a bitch, it’s just the cards I was dealt
Endless asking what is wrong with me?
Live a day in my shoes then you’ll fucking see
What?!
And then you’ll fucking see
What!
What!
Born a burden, a stain, so worthless
Never learnt to speak up for myself
It’s always been this way
I’m just the trash you throw out at the end of the night
Nothing to hold onto right?
That’s always been my life
And I can not get out of my head
The thoughts you left, they taste of regret
Bitter and sour, I spit them out
I spit you out, I spit you
Always searching for acceptance but there’s nothing there
Just the freak who everyone looks at and won’t come near
Do you know what it’s like to feel so worthless and so alone?
To have to grow up in a broken home
This home is fucking broken
And I’ll just bleed myself dry
Trying to fix something that’s always been dead
It’s always been dead
And I can not get out of my head
The thoughts you left, they taste of regret
Bitter and sour, I spit them out
I spit you out
Yeah!
And I can not get out of my head
The thoughts you left, they taste of regret
Bitter and sour, I spit them out
I spit you out, I spit you

(traducción)

Dejado para confiar en mí mismo, sangrando y llorando por ayuda
Esta autocompasión constante es una perra, son solo las cartas que me repartieron
Preguntas interminables ¿qué me pasa?
Vive un día en mis zapatos y luego verás
¡¿Qué?!
Y luego verás
¡Qué!
¡Qué!
Nacido una carga, una mancha, tan inútil
Nunca aprendí a hablar por mí mismo
siempre ha sido así
Solo soy la basura que tiras al final de la noche
Nada a lo que aferrarse, ¿verdad?
Esa siempre ha sido mi vida
Y no puedo salir de mi cabeza
Los pensamientos que dejaste saben a arrepentimiento
Amargo y amargo, los escupo
te escupo, te escupo
Siempre buscando aceptación pero no hay nada ahí
Solo el bicho raro al que todo el mundo mira y no se acerca
¿Sabes lo que es sentirse tan inútil y tan solo?
Tener que crecer en un hogar roto
Esta casa está jodidamente rota
Y me desangraré
Tratando de arreglar algo que siempre ha estado muerto
siempre ha estado muerto
Y no puedo salir de mi cabeza
Los pensamientos que dejaste saben a arrepentimiento
Amargo y amargo, los escupo
te escupo
¡Sí!
Y no puedo salir de mi cabeza
Los pensamientos que dejaste saben a arrepentimiento
Amargo y amargo, los escupo
te escupo, te escupo