Traducción de la letra de la canción On - Apathy, Celph Titled

On (original)

I got my boombox on
Demigodz on
This shit goes on and on and on
It goes one for the money, two for the paper
Three for the doe, four for some more later
A shark in the water, I’m hard as Darth Vader
Lift you off your feet with a thought and slice you with a laser
I lay around lazy, I’m slightly crazy
Fuck my life up and just let my wifey save me
Cause I blow more money then a movie budget
My mom hates how I rap but the groupies love it
Uzi does it
Ap’s whole crew be blunted
Fist up your girl’s booty like a human Muppet
And I’m down to Fraggel Rock with my cock in Miss Piggy
Sippin' sizzurp with Bert, tryin' to spell Mississippi
Got a little thick chick, not as massive as Missy
But she look like Rihanna when I’m drunk and pissy
Pump ya fist, I fuck if ya cunt ain’t fishy
But I got a Magnum up, raw humps are risky
That’s supposed to be your wife?
Pssst
She don’t act like married
Got her in the palm of my hand like a Blackberry
Ap’s very macked out, tricky as Dracula
You get your shit snatched like 50 in Africa
Abracadbra, disappear in an Accura
I send a van full of Demigod fans after ya
I ain’t just a punk, I’m tryin' to wild in the song
I’m 'bout to spray up Warner Brothers for Styles of Beyond
Fuckin' with the boom-boom-click
Get Busy Committee, yes that’s my shit
You’ll feel the bark and the bite like DMX’s mics
I’ve been nice since skateboards and BMX bikes
Now, I’m tatted up, bad as fuck, deeper than an aqueduct
Shit is over, wrap it up, drink beer, slap a slut
Lie, steal and cheat, pump rocks to crack heads
Y’all is stupid listenin' to what a rapper says
Boombox on
Demigodz on
This shit goes on and on and on
Yeah, I’m ghost riding the Ghostbusters' Ecto hearse
You a god damn faggot in a retro shirt
My knuckles?
Well?
I bet those hurt
Plus Ap and Celph got the best flows on Earth
So show and prove it
But you scared, only talk to me behind a fence like the neighbor from Home
Improvement
And I’m Title «The Tool Man» Taylor with two blammers that’s fatal
And yeah, I get quite the facial stare
Put your face on the stairs with your neck on the bottom floor
Walk you through hell without goggles on
And when the Godz and the Pharaohs form a hockey team
It’ll make your posse seem the size of a coffee bean
When we roll deep, I’m in the coach’s chair
Not sayin' I’m the leader, I’m just sittin' in the coach’s chair
Am I ferocious?
Yeah
To put it in perspective, it’s like you’re a gopher compared to a polar bear
I’m ice cold with the sharpest incisors
Murder She Wrote like Chaka Demus & Pliers
(Or that old bitch on the typewriter)
Cause either way, a female gon' witness how I eliminate
And fall in love with me like Guru be lovin' Lemonade
If I was on elimiDATE, I’d eliminate the date
Crack her head with Ike Turner commemorative dinner plates!
Illustrate hate, hop on the interstate and forget I’m awake
Boombox on
Demigodz on
This shit goes on and on and on

On (traducción)

tengo mi boombox encendido
Semidioses en
Esta mierda sigue y sigue y sigue
Va uno por el dinero, dos por el papel
Tres para la cierva, cuatro para un poco más tarde
Un tiburón en el agua, soy duro como Darth Vader
Levantarte con un pensamiento y cortarte con un láser
Me acuesto perezoso, estoy un poco loco
A la mierda mi vida y solo deja que mi esposa me salve
Porque gasto más dinero que el presupuesto de una película
Mi mamá odia cómo rapeo, pero a las groupies les encanta.
uzi lo hace
Toda la tripulación de Ap se embotó
Empuña el botín de tu chica como un Muppet humano
Y estoy en Fraggel Rock con mi polla en Miss Piggy
Bebiendo sizzurp con Bert, tratando de deletrear Mississippi
Tengo una chica pequeña y gruesa, no tan grande como Missy
Pero se parece a Rihanna cuando estoy borracho y enojado
Bombea tu puño, jodo si tu coño no es sospechoso
Pero tengo un Magnum arriba, las jorobas crudas son riesgosas
¿Se supone que esa es tu esposa?
Psst
ella no actúa como casada
La tengo en la palma de mi mano como una Blackberry
Ap está muy machacado, complicado como Drácula
Te arrebatan tu mierda como 50 en África
Abracadbra, desaparece en un Accura
Envío una furgoneta llena de fans de Demigod tras de ti
No soy solo un punk, estoy tratando de volverme loco en la canción
Estoy a punto de rociar a Warner Brothers para Styles of Beyond
Jodiendo con el boom-boom-clic
Póngase en contacto con el Comité, sí, esa es mi mierda
Sentirás el ladrido y el mordisco como los micrófonos de DMX
He sido agradable desde las patinetas y las bicicletas BMX.
Ahora, estoy tatuado, mal como la mierda, más profundo que un acueducto
Se acabó la mierda, envuélvelo, bebe cerveza, abofetea a una puta
Miente, roba y engaña, bombea rocas para romper cabezas
Todos ustedes son estúpidos escuchando lo que dice un rapero
estéreo portátil activado
Semidioses en
Esta mierda sigue y sigue y sigue
Sí, soy un fantasma montando el coche fúnebre Ecto de los Cazafantasmas
Eres un maldito maricón en una camiseta retro
¿Mis nudillos?
¿Bien?
Apuesto a que duelen
Además, Ap y Celph obtuvieron los mejores flujos en la Tierra
Así que muéstralo y pruébalo
Pero tienes miedo, solo háblame detrás de una valla como el vecino de Home
Mejora
Y soy el título «The Tool Man» Taylor con dos blammers eso es fatal
Y sí, tengo bastante la mirada facial
Pon tu cara en las escaleras con tu cuello en el piso de abajo
Caminarte por el infierno sin gafas puestas
Y cuando los Godz y los Faraones forman un equipo de hockey
Hará que tu pandilla parezca del tamaño de un grano de café
Cuando rodamos profundo, estoy en la silla del entrenador
No digo que soy el líder, solo estoy sentado en la silla del entrenador
¿Soy feroz?
sí
Para ponerlo en perspectiva, es como si fueras una tuza en comparación con un oso polar.
Estoy helado con los incisivos más afilados
Asesinato que ella escribió como Chaka Demus & Pliers
(O esa vieja perra en la máquina de escribir)
Porque de cualquier manera, una mujer será testigo de cómo elimino
Y enamórate de mí como Gurú ama la limonada
Si estuviera en elimiDATE, eliminaría la fecha
¡Rompe su cabeza con los platos conmemorativos de Ike Turner!
Ilustra el odio, súbete a la interestatal y olvida que estoy despierto
estéreo portátil activado
Semidioses en
Esta mierda sigue y sigue y sigue