| Good evening
| Buenas noches
|
| I wanna take this time to introduce Apathy, featuring Celph Titled
| Quiero aprovechar este momento para presentar Apatía, con Celph Titulado
|
| We’re gonna get rough, rugged and raw for a minute
| Nos pondremos duros, duros y crudos por un minuto.
|
| Oh, who me? | ¿Quién yo? |
| I go by the name of DJ Premier
| Voy por el nombre de DJ Premier
|
| So I guess we should do what we do, when we do what we do, aight?
| Así que supongo que deberíamos hacer lo que hacemos, cuando hacemos lo que hacemos, ¿de acuerdo?
|
| Alright, stop what ya doin', cause I’m about to ruin
| Muy bien, deja de hacer lo que estás haciendo, porque estoy a punto de arruinarlo
|
| The image and the style that you’re used to
| La imagen y el estilo al que estás acostumbrado
|
| Cause I’m about to ruin
| Porque estoy a punto de arruinar
|
| The image and the style that you’re used to
| La imagen y el estilo al que estás acostumbrado
|
| I got an appetite for destruction, Ap is back
| Tengo un apetito por la destrucción, Ap está de vuelta
|
| Murder beats, get hoes, there’s an app for that
| Murder beats, get hoes, hay una aplicación para eso
|
| Grab the battle axe, jacked X-Clan's pink Cadillac
| Coge el hacha de batalla, toma el Cadillac rosa de X-Clan
|
| (Sissy!) I’m a Garbage Pail Kid doing the Cabbage Patch
| (¡Sissy!) Soy un Garbage Pail Kid haciendo el Cabbage Patch
|
| Play chief, get shot with a stray arrow
| Juega al jefe, recibe un disparo con una flecha perdida
|
| You suckers imitate more rappers than Jay Pharoah
| Ustedes, idiotas, imitan a más raperos que Jay Pharoah.
|
| Rocking gay apparel, them jeans’ll make you sterile
| Meciendo ropa gay, esos jeans te harán estéril
|
| I’m steady stocking that ammo and cockin' the double barrel
| Estoy constantemente almacenando esa munición y armando el doble cañón
|
| Rock a show hard as an army of Viking warriors
| Disfruta de un espectáculo duro como un ejército de guerreros vikingos
|
| Storming your little village then pillage 'til we victorious
| Asaltar tu pequeño pueblo y luego saquear hasta que salgamos victoriosos
|
| Stories of us painted on the walls of caves
| Historias de nosotros pintadas en las paredes de las cuevas
|
| An image of your bitch sucking on my balls for days
| Una imagen de tu perra chupando mis bolas durante días
|
| I’m like Genghis Khan on the back of a horse
| Soy como Genghis Khan a lomos de un caballo
|
| Or Billy Joel with a bottle of Jack on the dash of the Porsche
| O Billy Joel con una botella de Jack en el tablero del Porsche
|
| Blast with a force of Soviet Rockets and cold wars
| Explosión con una fuerza de cohetes soviéticos y guerras frías
|
| You’re on tour bagging whores with cold sores
| Estás de gira embolsando putas con herpes labial
|
| Do the wisdom, fuck bitches to the rhythm
| Haz la sabiduría, folla a las perras al ritmo
|
| I’m hard as nuclear fission, a student of pugilism
| Soy duro como la fisión nuclear, un estudiante de pugilismo
|
| Which means Ap’ll knock your motherfucking head off
| Lo que significa que Ap te arrancará la maldita cabeza.
|
| I’m logical like Spock, drink vodka like Checkov
| Soy lógico como Spock, bebo vodka como Checkov
|
| Alright, stop what ya doin', cause I’m about to ruin
| Muy bien, deja de hacer lo que estás haciendo, porque estoy a punto de arruinarlo
|
| The image and the style that you’re used to
| La imagen y el estilo al que estás acostumbrado
|
| Cause I’m about to ruin
| Porque estoy a punto de arruinar
|
| The image and the style that you’re used to
| La imagen y el estilo al que estás acostumbrado
|
| Pirate mentality, teeth holding a knife in place
| Mentalidad pirata, dientes sosteniendo un cuchillo en su lugar
|
| Meet me on a rap tour and a raptor might bite your face
| Encuéntrame en una gira de rap y un raptor podría morderte la cara
|
| And what would happen is you’ll get shipped out in packages
| Y lo que sucedería es que te enviarán en paquetes
|
| Thank God I keep the meat tenderizer in my cabinet
| Gracias a Dios guardo el ablandador de carne en mi gabinete
|
| But truthfully (what?) My vision varies
| Pero la verdad (¿qué?) Mi visión varía
|
| I go from a visionary to a vicious leader of killer militaries
| Paso de un visionario a un líder vicioso de militares asesinos
|
| Using old machine guns, why need better gats?
| Usando viejas ametralladoras, ¿por qué necesita mejores gats?
|
| These’ll still burn holes in motherfuckers like a treasure map (Blat!)
| Estos todavía quemarán agujeros en los hijos de puta como un mapa del tesoro (¡Blat!)
|
| Think that Celph’s soft, and I’mma just stare at y’all
| Creo que Celph es suave, y solo los miraré
|
| Cause I’m Cyclops, and yes the sunglasses are off
| Porque soy Cyclops, y sí, las gafas de sol están apagadas
|
| So get a bulletproof armor suit and chin guard
| Así que consigue un traje blindado a prueba de balas y un protector de barbilla.
|
| Army surplus galore, I’m throwing more than ten darts (Yeah)
| excedente del ejército en abundancia, estoy lanzando más de diez dardos (sí)
|
| My prestige is presidential
| Mi prestigio es presidencial
|
| I’m prevalent when you pressing the pressure, preppy, I’m prepping my pistol
| Predomino cuando presionas la presión, preppy, estoy preparando mi pistola
|
| I’ll cast a pyramid hex
| Lanzaré un hexágono piramidal
|
| That leave you dickheads covered in blood like period sex
| Eso te deja los idiotas cubiertos de sangre como el sexo menstrual.
|
| Alright, stop what ya doin', cause I’m about to ruin
| Muy bien, deja de hacer lo que estás haciendo, porque estoy a punto de arruinarlo
|
| The image and the style that you’re used to
| La imagen y el estilo al que estás acostumbrado
|
| Cause I’m about to ruin
| Porque estoy a punto de arruinar
|
| The image and the style that you’re used to
| La imagen y el estilo al que estás acostumbrado
|
| I break through all barriers trust Ap’ll bury ya
| Rompo todas las barreras, confío en que Ap te enterrará
|
| Nowadays rappers sound like Cartoon characters (Hilarious)
| Hoy en día los raperos suenan como personajes de dibujos animados (Hilarante)
|
| Raps I write cover an area with paragraphs
| Los raps que escribo cubren un área con párrafos
|
| Are larger than aircraft carriers
| Son más grandes que los portaaviones
|
| Swearing yeah my middle finger express my hand gesture (Fuck you)
| Jurando, sí, mi dedo medio expresa el gesto de mi mano (vete a la mierda)
|
| You a she-man dressed in a dress like Fran Drescher
| Eres una mujer vestida con un vestido como Fran Drescher
|
| Cro-Magnon with a crowbar, might eat you
| Cro-Magnon con una palanca, podría comerte
|
| Pro with a Magnum, keep you in check like Nike sneakers
| Pro con un Magnum, te mantiene controlado como las zapatillas Nike
|
| I’m white as wife beaters on white trash on cop shows
| Soy blanco como golpeadores de esposas en basura blanca en programas de policías
|
| Selling stolen Picassos in front of Costco’s
| Vender Picassos robados frente a Costco
|
| This is the Demigodz gospel: unholy and hostile
| Este es el evangelio de Demigodz: profano y hostil
|
| Acidic apocalyptic apostles
| Apóstoles apocalípticos ácidos
|
| Pop those snot-nosed thugs who act
| Explota a esos matones mocosos que actúan
|
| Mail-order a gun and they afraid to pop the bubble wrap
| Pide un arma por correo y tienen miedo de reventar el plástico de burbujas
|
| My gun powder’s dusting 'em, my guns and them is troublesome
| Mi pólvora los está desempolvando, mis armas y ellos son problemáticos
|
| My Glock alone is like a foster home 'cause I be sonning them
| Solo mi Glock es como un hogar de acogida porque los estoy engañando
|
| Alright, stop what ya doin', cause I’m about to ruin
| Muy bien, deja de hacer lo que estás haciendo, porque estoy a punto de arruinarlo
|
| The image and the style that you’re used to
| La imagen y el estilo al que estás acostumbrado
|
| Cause I’m about to ruin
| Porque estoy a punto de arruinar
|
| The image and the style that you’re used to | La imagen y el estilo al que estás acostumbrado |