| the most toxic, dough overflows the pockets
| la mas toxica, la masa desborda los bolsillos
|
| with ho’s so exotic, it blows your optics
| con ho es tan exótico, te vuela la óptica
|
| I’m flashy, Egyptian kings couldn’t surpass me chameleon Nikes that change colour to match me I used to date a gangster bitch like Apache
| Soy llamativo, los reyes egipcios no podrían superarme Nikes camaleónicas que cambian de color para combinarme Solía salir con una perra gángster como Apache
|
| but that dumb ho pronounced my name A-pathy
| pero ese tonto pronunció mi nombre A-patía
|
| and ever since William Cooper been deceased
| y desde que William Cooper ha fallecido
|
| police watch every AOTP release
| la policía mira cada comunicado de AOTP
|
| and they tap when we speak
| y tocan cuando hablamos
|
| when we rap over beats
| cuando rapeamos sobre ritmos
|
| when we crap when we eat
| cuando cagamos cuando comemos
|
| or relax with a freak
| o relájate con un freak
|
| I’m a emperor, stay with a crown as a jury
| Soy un emperador, quédate con una corona como jurado
|
| ride around when we dirty to the sound of the fury
| Cabalgamos cuando ensuciamos al sonido de la furia
|
| you’re unworthy, to walk this ground or observe me back packers pack bags leave town in a hurry
| no eres digno de caminar por este suelo u observarme mochileros empacar maletas salir de la ciudad a toda prisa
|
| the AOTP, we just similar citizens
| el AOTP, solo somos ciudadanos similares
|
| sinister circle of serpants eatin virgins for dinner
| círculo siniestro de serpientes comiendo vírgenes para la cena
|
| emergin as winners, from summer to winter
| emergiendo como ganadores, de verano a invierno
|
| the sons of the ministers burnin down churches
| los hijos de los ministros quemando iglesias
|
| and chokin Jehova’s witnesses
| y ahogando a los testigos de Jehova
|
| Known for they viciousness, the ignorance kings
| Conocido por su maldad, los reyes de la ignorancia
|
| who hang ho’s from the ceiling by their clittoris rings
| que cuelgan putas del techo por los anillos de su clítoris
|
| Manchurian Candidate, who’s brain went AWOL
| Candidato de Manchuria, cuyo cerebro se ausentó sin permiso
|
| walkin’through hurricane rainfall, with a chainsaw
| caminando a través de la lluvia de huracanes, con una motosierra
|
| Dr. Claw, droppin’y’all, only see my hand bitch
| Dr. Claw, soltándolos a todos, solo ven mi mano perra
|
| catch you in the subway and serve you a knuckle sandwich
| atraparte en el metro y servirte un sándwich de nudillos
|
| Vinny that’s my brother, that motherfucker helped me my first appearance ever was a Jedi Mind LP
| Vinny ese es mi hermano, ese hijo de puta me ayudó mi primera aparición fue un Jedi Mind LP
|
| so till our blood is absorbed, in morgue floor boards
| así hasta que nuestra sangre sea absorbida, en las tablas del piso de la morgue
|
| we’ll live by the sword, and die by the sword
| viviremos por la espada, y moriremos por la espada
|
| … It’s the raw, Planetary
| … Es lo crudo, Planetario
|
| Let me explain the rain that is intended
| Déjame explicarte la lluvia que se pretende
|
| to drown the universe and drain the heads selected
| para ahogar el universo y drenar las cabezas seleccionadas
|
| I’m like a pet detective, watchin’your dogs
| Soy como un detective de mascotas, vigilando a tus perros
|
| I’m dodgin’the law, cops saw me plot in the fog
| Estoy esquivando la ley, los policías me vieron tramar en la niebla
|
| so I scooped Vinnie Paz, nigga hop in the car
| así que recogí a Vinnie Paz, nigga hop en el auto
|
| I’m rockin’Pac, Big Pop, D-Block and Ras
| Estoy rockeando Pac, Big Pop, D-Block y Ras
|
| somebody gotta die, if I gots to go you gots to go but I’m a die, with a hot flow
| alguien tiene que morir, si tengo que ir, tienes que ir, pero soy un muerto, con un flujo caliente
|
| Timbs with my socks low
| Timbs con mis medias bajas
|
| my death wish is to die on the Soul Plane
| mi deseo de muerte es morir en el plano del alma
|
| next to Chuck D., Coltrane and Cobain
| junto a Chuck D., Coltrane y Cobain
|
| I never sniffed a fuckin’line of cocaine
| Nunca olí una maldita línea de cocaína
|
| I’m r.a.w., youngins don’t know Kane
| Soy crudo, los jóvenes no conocen a Kane
|
| you just a lyin’coward
| solo eres un mentiroso cobarde
|
| I’m rap’s Brian Howard
| Soy el rap Brian Howard
|
| swingin’bats for the raps for ten violent hours
| swingin'bats para los raps durante diez horas violentas
|
| Paz dial the numbers, I supply 'em with thunder
| Paz marca los números, les doy truenos
|
| it’s the fourth quarter, bottom of summer (hahahaha…)
| es el cuarto trimestre, fin de verano (jajajaja…)
|
| Yeah! | ¡Sí! |
| Planet, What up baby?
| Planeta, ¿Qué pasa bebé?
|
| Apathy, what up cousin?
| Apatía, ¿qué pasa primo?
|
| AOTP in the buildin'
| AOTP en el edificio
|
| What up Reef, what up Mach
| Que pasa arrecife, que pasa mach
|
| 7l, Eso (teric) King Syze
| 7l, Eso (térico) King Syze
|
| all of y’all it’s love baby
| todos ustedes es amor bebé
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Yo I’m God incarnate, from the grimiest back blocks
| Yo soy Dios encarnado, desde los bloques traseros más sucios
|
| Pazienza lyrical equivalent of sasquatch
| Pazienza equivalente lírico de sasquatch
|
| low shit, baggy nautica with the gatt cocked
| mierda baja, nautica holgada con el gatt amartillado
|
| you ho shit, tight jeans, pink with the tank top
| mierda, jeans ajustados, rosa con la camiseta sin mangas
|
| you make the kind of rap music that fags watch
| haces el tipo de música rap que ven los maricones
|
| I make the kind of rap music that stab cops
| Hago el tipo de música rap que apuñala a los policías
|
| I brought it raw, I been here ever since
| Lo traje crudo, he estado aquí desde
|
| I remeber you the fagget wearin’gear like you prince
| Te recuerdo el maricón usando equipo como tu príncipe
|
| the type of fagget shed a tear when you pitch
| el tipo de maricón derrama una lágrima cuando lanzas
|
| I’m the type to disappear and reappear in a clinch
| Soy del tipo que desaparece y reaparece en un clinch
|
| I’m here in a clinch, you know I’m always here for my fam
| Estoy aquí en un abrazo, sabes que siempre estoy aquí para mi familia
|
| the type that fuck somebody up and drink a beer with my fam
| del tipo que jode a alguien y bebe una cerveza con mi familia
|
| BLAP BLAP! | ¡BLAP BLAP! |
| (hahahaha…)
| (jajajaja…)
|
| Heh! | ¡je! |
| Pazman, Louie Dogs!
| ¡Pazman, perros Louie!
|
| Apathy,(hahahaha…) yeah, what up Plan, baby
| Apatía, (jajajaja…) sí, qué pasa Plan, bebé
|
| (fuckin'clowns) what’s good?
| (malditos payasos) ¿qué es bueno?
|
| (Jedi Mind in the buildin')AOTP
| (Mente Jedi en el edificio)AOTP
|
| (yo Stoupe) Celph, what up daddy?
| (yo Stoupe) Celph, ¿qué pasa papi?
|
| Stoupe my brother
| Stupe a mi hermano
|
| We runnin’this rap shit
| Estamos corriendo esta mierda de rap
|
| We runnin’this rap shit
| Estamos corriendo esta mierda de rap
|
| (yeah, we runnin’it)
| (sí, lo estamos ejecutando)
|
| Jedi Mind, we runnin’this rap shit
| Jedi Mind, estamos ejecutando esta mierda de rap
|
| (yeah we runnin’that shit)
| (sí, estamos corriendo esa mierda)
|
| the God Jus Allah!
| el Dios Jus Allah!
|
| (what up God?)
| (¿Qué pasa Dios?)
|
| It feels so good to be back baby!
| ¡Se siente tan bien estar de vuelta bebé!
|
| Haha, feels so good…
| Jaja, se siente tan bien...
|
| Hahahaha… (Hahahaha…) | Jajajaja… (Jajajaja…) |