Traducción de la letra de la canción Flatline - Aphasia

Flatline (original)

Don’t rain on my …
I’ve gone back and forth on the decision to stay put
Or leave on a dime
How quickly life seems to change for us
Breath in dont flatline the choice is mine to live my life
So breathe in don’t flatline
If I leave now, theres so much more that I could find
How will I know if Im in control?
I’ll never know until I let go
I won’t waste my time, I’ve made my mind
And just like that I’m making the hardest decision
That I’ll ever have to make

Flatline (traducción)

No llueva sobre mi...
He ido y venido en la decisión de quedarme
O dejar en un centavo
Qué rápido parece cambiar la vida para nosotros
Respira, no te alinees, la elección es mía para vivir mi vida
Así que respira, no te quedes plano
Si me voy ahora, hay mucho más que podría encontrar
¿Cómo sabré si tengo el control?
Nunca lo sabré hasta que lo deje ir
No perderé mi tiempo, he decidido
Y así estoy tomando la decisión más difícil
Que alguna vez tendré que hacer