Traducción de la letra de la canción One Less Thing To Worry About - Apparatjik

One Less Thing To Worry About (original)

Your head asleep on the pillow
Your face dead to the world
Your eyes shipwrecked in the morning behind curls
You wake time’s of the essence now
It steals all that you’ve got
You can’t pretend that you’re everything that you’re not
But I won’t let you go without
Having one less thing to worry about
Somewhere, all you can wish for
Somewhere, air you can breathe
Somewhere, just not here
Just not here
You’re feet lost in the snowdrift
Your hands icicle blue
Your lips pressed through december
Good as new
So calm down no reason to panic now
Relax and soon you’ll be home
Why not remember this feeling
Nice and warm
But I can’t let you go without
Having one less thing to worry about
Somewhere, all you can wish for
Somewhere, air you can breathe
Somewhere, all you can wish for
Somewhere, just not here
I know, calling no longer heals
I know, you think you can just walk
I know, you learn your not in your mind
Just not here
I know, calling no longer heals
I know, you think you can just leave
Your mind melting, lost in the fire
In the fire

One Less Thing To Worry About (traducción)

tu cabeza dormida en la almohada
Tu cara muerta para el mundo
Tus ojos naufragaron en la mañana detrás de rizos
Te despiertas el tiempo de la esencia ahora
Te roba todo lo que tienes
No puedes fingir que eres todo lo que no eres
Pero no te dejaré ir sin
Tener una cosa menos de qué preocuparse
En algún lugar, todo lo que puedes desear
En algún lugar, aire que puedas respirar
En algún lugar, pero no aquí
simplemente no aquí
Tienes los pies perdidos en el ventisquero
Tus manos carámbano azul
Tus labios apretados a través de diciembre
Como nuevo
Así que cálmate, no hay razón para entrar en pánico ahora
Relájate y pronto estarás en casa
¿Por qué no recordar este sentimiento?
Agradable y cálido
Pero no puedo dejarte ir sin
Tener una cosa menos de qué preocuparse
En algún lugar, todo lo que puedes desear
En algún lugar, aire que puedas respirar
En algún lugar, todo lo que puedes desear
En algún lugar, pero no aquí
Lo sé, llamar ya no cura
Lo sé, crees que puedes simplemente caminar
Lo sé, aprendes que no estás en tu mente
simplemente no aquí
Lo sé, llamar ya no cura
Lo sé, crees que puedes irte
Tu mente derritiéndose, perdida en el fuego
En el fuego