Traducción de la letra de la canción Superpositions - Apparatjik

Superpositions (original)

Everything, even life, seems to be made of particles.
Mathematically the state of these
particles cannot be described by six numbers.
Their position and velocity, but by a wave function.
Giving them properties both of particles.
(They exist or they don’t.)
And in ways they can be in several
places at once in a so called super-position.
This equation shows that in some microscopic super-position.
Can’t get in fighting to crazy, microscopic super-position.
Like you, personally deciding to be in two places at once.

(traducción)

Todo, incluso la vida, parece estar hecho de partículas.
Matemáticamente el estado de estos
las partículas no pueden ser descritas por seis números.
Su posición y velocidad, pero por una función de onda.
Dándoles propiedades tanto de partículas.
(Existen o no existen).
Y en formas pueden estar en varios
lugares a la vez en una llamada superposición.
Esta ecuación muestra que en alguna superposición microscópica.
No puedo entrar en la lucha a una superposición loca y microscópica.
Como tú, decidiendo personalmente estar en dos lugares a la vez.