Traducción de la letra de la canción Marigot Bay - Arabesque, Michaela Rose

Marigot Bay (original)

Each night I dream
The same old dream
I cannot forget it seems
The beach where I found you
Where I lost you too
I see the strand
The silv’ry sand
We are going hand in hand
Like we used to do
Like we used to do
Paradise of the blue lagoon
Tell me, why you are haunting me
By night and by day
Marigot Bay
Paradise of the blue lagoon
Where my heart was all aflame
I will never forget your name
Oh, Marigot Bay
You said to me:
You must believe
Darling that I’ve never been
So in love before
So in love before
Our love was strong
That nights were long
But one morning you were gone
Gone for ever more
Gone for ever more

(traducción)

Cada noche sueño
El mismo viejo sueño
No puedo olvidar lo que parece
La playa donde te encontré
Donde te perdí también
Veo la hebra
la arena plateada
vamos de la mano
Como solíamos hacer
Como solíamos hacer
Paraíso de la laguna azul
Dime, ¿por qué me persigues?
De noche y de día
Bahía de Marigot
Paraíso de la laguna azul
Donde mi corazón estaba en llamas
nunca olvidare tu nombre
Oh, bahía de Marigot
Tú me dijiste:
Debes creer
Cariño, nunca he estado
Tan enamorado antes
Tan enamorado antes
Nuestro amor era fuerte
que las noches eran largas
Pero una mañana te fuiste
Ido para siempre más
Ido para siempre más