Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Bye Bye My Love de - Arabesque. Fecha de lanzamiento: 31.12.1979
Idioma de la canción: Inglés
Bye Bye My Love(original) |
| Bye bye my love, Bye bye my love |
| From the beginning I have told you so |
| Told you so |
| I cannot stay, I’ll have to go |
| I’d like to be with you for ever more |
| Ever more |
| But don’t you try to close the door |
| It will be tonight or never |
| Then I’ll say goodbye forever |
| Though I know that I’ll be not the same |
| Bye bye my only love me |
| Bye bye my love |
| Don’t cry when I am gone |
| You’ve seen the last of me today |
| You always knew I couldn’t stay |
| But now that you kiss me this way |
| I feel it’s hard for me to say |
| Bye bye my love |
| Bye bye my only love |
| Bye bye my love |
| Love goodbye |
| Bye bye my love, Bye bye my love |
| My heart is asking: «Where do I belong» |
| I belong |
| But how can I tell right from wrong |
| I’d like to be with him for evermore |
| Ever more |
| But still I left and closed the door |
| Going back would mean I’d never |
| Say again: «Goodbye forever» |
| But it cannot be, my heart’s not free |
| Bye bye my love, Bye bye my love |
| Bye bye my love |
| Bye bye my only love |
| Bye bye my love |
| Don’t cry when I am gone… |
| …(fade) |
| (traducción) |
| Adiós mi amor, adiós mi amor |
| Desde el principio te lo he dicho |
| Te lo dije |
| No puedo quedarme, tendré que irme |
| Me gustaría estar contigo para siempre más |
| Cada vez más |
| Pero no intentes cerrar la puerta |
| Será esta noche o nunca |
| Entonces me despediré para siempre |
| Aunque sé que no seré el mismo |
| Adiós mi único amor |
| Adiós mi amor |
| No llores cuando me haya ido |
| Has visto lo último de mí hoy |
| Siempre supiste que no podía quedarme |
| Pero ahora que me besas así |
| Siento que es difícil para mí decir |
| Adiós mi amor |
| Adiós mi único amor |
| Adiós mi amor |
| amor adios |
| Adiós mi amor, adiós mi amor |
| Mi corazón está preguntando: «¿A dónde pertenezco?» |
| Pertenezco |
| Pero, ¿cómo puedo distinguir el bien del mal? |
| Me gustaría estar con él para siempre |
| Cada vez más |
| Pero aún así me fui y cerré la puerta |
| Volver significaría que nunca |
| Di de nuevo: «Adiós para siempre» |
| Pero no puede ser, mi corazón no es libre |
| Adiós mi amor, adiós mi amor |
| Adiós mi amor |
| Adiós mi único amor |
| Adiós mi amor |
| No llores cuando me haya ido... |
| …(marchitarse) |