Traducción de la letra de la canción Stormmaster - Arakain, Ales Brichta, Jiri Urban

Stormmaster (original)

Evening’s coming
Barometer’s crazy
Time to get ready
For mistreating night
Comes for the visit
God of the thunder
No time for questions
Run for your life
No chance for human
Night of the demons
You teel the power
Of his yelling voice
Die all you bastards
It’s time for the strong one
Battle has strated
Keep swords, no more toys
He’s the real stormmaster
Take a look straight to his eyes
He’s the real stormmaster
Whispering wind, isn’t it nice
Comes from the racks
King of the lightning
On dusty wheels
Riding his blackcloud horse
Comes from the rocks
Killing the fortune
Ready’s the throne
Blood for his glory boils
No chance for human …
He’s the real stormmaster …

Stormmaster (traducción)

viene la tarde
El barómetro está loco
Hora de prepararse
Por maltratar la noche
viene de visita
dios del trueno
Sin tiempo para preguntas
Corre por tu vida
No hay oportunidad para humanos
Noche de los demonios
Tu sientes el poder
De su voz que grita
Mueran todos ustedes bastardos
Es hora del fuerte
La batalla ha comenzado
Mantén las espadas, no más juguetes
Él es el verdadero maestro de la tormenta.
Míralo directamente a los ojos
Él es el verdadero maestro de la tormenta.
Viento susurrante, ¿no es agradable?
Viene de los bastidores
rey de los relámpagos
Sobre ruedas polvorientas
Montando su caballo de nube negra
viene de las rocas
Matando la fortuna
Listo está el trono
Sangre por su gloria hierve
No hay oportunidad para humanos...
Él es el verdadero maestro de las tormentas...