Traducción de la letra de la canción Yesterday Is Dead And Gone - Arch Enemy

Yesterday Is Dead And Gone (original)

The fires inside us tonight
These bridges will burn so bright
Tomorrow bears our name
No more power games
Reaching for the light beyond
We will rise through the dark again
Ready to fight for what
We believe to be right
Yesterday is dead and gone
Rattling the chains
Shaking the cage
Heed our war cry
Let there be no doubt
We want out
This is reckoning day
We are standing in the flames
Reaching for the sky
Fight until the end
Yesterday is dead and gone
Under a blood red sky
Our voice will be heard
In a world
Where compassion is lost
You try to control us This is so absurd
Freedom will be won at any cost
Breaking the chains
Shaking the cage
Heed our war cry
Let there be no doubt
We walked out
This is reckoning time
We are standing in the flames
Reaching for the sky
Fight until the end
Yesterday is dead and gone
Yesterday is dead and gone
-Chris solo-
-Mike solo-
Rattling the chains
Shaking the cage
Heed our war cry
Let there be no doubt
We want out
This is reckoning day
-Chris solo-
This is reckoning day
Yesterday is dead and gone

Yesterday Is Dead And Gone (traducción)

Los fuegos dentro de nosotros esta noche
Estos puentes arderán tan brillantes
Mañana lleva nuestro nombre
No más juegos de poder
Alcanzando la luz más allá
Nos levantaremos a través de la oscuridad de nuevo
Listo para luchar por lo que
Creemos tener razón
El ayer esta muerto y se ha ido
Sacudir las cadenas
Sacudiendo la jaula
Escucha nuestro grito de guerra
Que no quepan dudas
queremos salir
Este es el día de la cuenta
Estamos de pie en las llamas
Alcanzando el cielo
Luchar hasta el final
El ayer esta muerto y se ha ido
Bajo un cielo rojo sangre
Nuestra voz será escuchada
En un mundo
Donde se pierde la compasión
Intentas controlarnos Esto es tan absurdo
La libertad se ganará a cualquier precio
rompiendo las cadenas
Sacudiendo la jaula
Escucha nuestro grito de guerra
Que no quepan dudas
salimos
Este es el tiempo de cuentas
Estamos de pie en las llamas
Alcanzando el cielo
Luchar hasta el final
El ayer esta muerto y se ha ido
El ayer esta muerto y se ha ido
-Chris solo-
-Mike solo-
Sacudir las cadenas
Sacudiendo la jaula
Escucha nuestro grito de guerra
Que no quepan dudas
queremos salir
Este es el día de la cuenta
-Chris solo-
Este es el día de la cuenta
El ayer esta muerto y se ha ido