Traducción de la letra de la canción Hey Metallica - Archagathus

Hey Metallica (original)

I speak as your average crazy banger
Who just downloaded the album «St.
Anger» …
I have to say my mind was blown
By your outrageous mincing tones!
Most bands are afraid to find a new sound
And then drive it into the shitty ground,
Or piss themselves in a full-length movie,
Or tour in a plane with no jacuzzi!
But Metallica is totally undaunted:
If you’ve got a Basquait, then flaunt it!
Hey Metallica, Hey Metallica, Hey!

Hey Metallica (traducción)

Hablo como tu loco promedio
Quien acaba de descargar el disco «St.
Ira" …
Tengo que decir que me voló la cabeza
¡Por tus escandalosos tonos picados!
La mayoría de las bandas tienen miedo de encontrar un nuevo sonido.
Y luego conducirlo al suelo de mierda,
O mearse ellos mismos en una película de larga duración,
¡O viajar en avión sin jacuzzi!
Pero Metallica no se desanima:
Si tienes un basquait, ¡haz alarde de él!
¡Hola Metallica, hola Metallica, hola!