| Не видел в детстве
| No vi en la infancia
|
| Небоскрёбов и роскошных вилл,
| Rascacielos y villas de lujo,
|
| Роскошных вилл, но… самое главное —
| Villas lujosas, pero… lo más importante:
|
| Ты мне гитару подарил, подарил
| Me diste una guitarra, me diste
|
| Ты подарил мне любовь, подарил мне заботу
| Me diste amor, me diste cuidado
|
| Стирал руки в кровь и рубашку от пота
| Me lavé las manos con sangre y sudor en mi camisa.
|
| До сих пор помню эти времена
| aun recuerdo esos tiempos
|
| И не забуду это никогда
| Y nunca lo olvidaré
|
| Прости, мам, так низко упал
| Lo siento, mamá, caí tan bajo
|
| И на сто процентов я не доверял
| Y al cien por cien no confiaba
|
| Прости, пап, что я забывал
| Lo siento papá que me olvidé
|
| Ценить тебя начал, когда потерял
| Empecé a apreciarte cuando perdí
|
| А я пацанам рассказывал вновь
| Y les dije a los chicos otra vez
|
| Как в шоке был снова от этих девчонок
| Qué sorprendida estaba de nuevo por estas chicas.
|
| Не нужно нисколько платить за любовь
| No tienes que pagar nada por amor.
|
| Близких людей, которым ты дорог
| Personas cercanas a las que eres querido.
|
| Не видел в детстве
| No vi en la infancia
|
| Небоскрёбов и роскошных вилл,
| Rascacielos y villas de lujo,
|
| Роскошных вилл, но… самое главное —
| Villas lujosas, pero… lo más importante:
|
| Ты мне гитару подарил, подарил
| Me diste una guitarra, me diste
|
| Не видел в детстве
| No vi en la infancia
|
| Небоскрёбов и роскошных вилл,
| Rascacielos y villas de lujo,
|
| Роскошных вилл, но… самое главное —
| Villas lujosas, pero… lo más importante:
|
| Ты мне гитару подарил, подарил
| Me diste una guitarra, me diste
|
| Я вспоминал времена, теплую открытку
| Recordé los tiempos, una cálida postal.
|
| Сладкую вату, в кожанке в цирке
| Algodón de azúcar, en una chaqueta de cuero en un circo
|
| До сих пор помню эти времена
| aun recuerdo esos tiempos
|
| И не забуду это никогда
| Y nunca lo olvidaré
|
| И пусть рядом нет, и грустно — не спорю,
| Y que no esté cerca, y triste, no discuto,
|
| Но его слова на всю жизнь я запомню
| Pero recordaré sus palabras por el resto de mi vida.
|
| Я точно мечтал то, что буду спокойно
| Definitivamente soñé que estaría tranquilo
|
| Свои собирать стадионы, альбомы
| Para coleccionar sus estadios, discos
|
| И пусть рядом нет, и грустно — не спорю,
| Y que no esté cerca, y triste, no discuto,
|
| Но его слова на всю жизнь я запомню
| Pero recordaré sus palabras por el resto de mi vida.
|
| Я точно мечтал то, что буду спокойно
| Definitivamente soñé que estaría tranquilo
|
| Свои собирать стадионы, альбомы
| Para coleccionar sus estadios, discos
|
| Не видел в детстве
| No vi en la infancia
|
| Небоскрёбов и роскошных вилл,
| Rascacielos y villas de lujo,
|
| Роскошных вилл, но… самое главное —
| Villas lujosas, pero… lo más importante:
|
| Ты мне гитару подарил, подарил
| Me diste una guitarra, me diste
|
| Не видел в детстве
| No vi en la infancia
|
| Небоскрёбов и роскошных вилл,
| Rascacielos y villas de lujo,
|
| Роскошных вилл, но… самое главное —
| Villas lujosas, pero… lo más importante:
|
| Ты мне гитару подарил, подарил | Me diste una guitarra, me diste |