Traducción de la letra de la canción Sex With Nobody - Archy Marshall

Sex With Nobody (original)

Never got along with many heads
Never got along with hers
Couldn’t sleep in girl’s beds
Had to fled
After I fucked and after I bust
I had to not get the nightbus home
Man I’m getting the bus home
I’m coming home
She wandering home
She pondering roads
(Laughing)
What would you do?
Man I’ve got too much respect for you
Baby girl, we don’t have to, do that right now, I mean
It would be fun, but when the sun comes up
Man I think to myself
Woah, what have I done
I’m like, fuck
I’ve got a little little luck
A lot of girls I meet, man they have to get
(Do you want me?)
Oh
Oh, some things don’t ever change
No need to explain
(No need to explain)
He had the same (?)
Creatin' unknown brothers and unknown sisters Locked in blood, gunk,
fluids and mixtures
Sweat, grease, chicken, beef
Love (?) and stitches
Learning to sit in some shit
He paints naked pictures, learn to give her a tip
She waits on him but he’s driftin'
She took his eye and now his brain’s gifted
A relaxed marriage on an island in the South Pacific
Yeow
Some men are dogs to be specific
Some men are dogs to be specific
Those who love women got explicit
(?) scum that’s hung, stung, and twisted
They remain and find light, we will know the devil’s they are not women
Uncovering these tales are quite horrific
Some men are dogs to be specific
Some men are dogs to be specific
Some men are dogs to be specific

Sex With Nobody (traducción)

Nunca se llevó bien con muchas cabezas
nunca se llevo bien con los de ella
No podía dormir en las camas de las niñas.
tuvo que huir
Después de follar y después de romper
Tuve que no tomar el autobús nocturno a casa
Hombre, voy a tomar el autobús a casa
Estoy llegando a casa
ella vagando por casa
Ella reflexiona sobre los caminos
(Risa)
¿Qué harías?
Hombre, tengo demasiado respeto por ti
Nena, no tenemos que hacerlo, hazlo ahora mismo, quiero decir
Sería divertido, pero cuando sale el sol
Hombre, pienso para mí mismo
Woah, ¿qué he hecho?
estoy como, joder
tengo un poco de suerte
Muchas chicas que conozco, hombre, tienen que conseguir
(¿Me quieres?)
Vaya
Oh, algunas cosas nunca cambian
No hay necesidad de explicar
(No hay necesidad de explicar)
Tenía el mismo (?)
Creando hermanos desconocidos y hermanas desconocidas Encerrados en sangre, suciedad,
fluidos y mezclas
Sudor, grasa, pollo, carne de res
Amor (?) y puntadas
Aprendiendo a sentarse en alguna mierda
Él pinta cuadros desnudos, aprende a darle una propina
Ella lo espera, pero él está a la deriva
Ella tomó su ojo y ahora su cerebro está dotado
Un matrimonio relajado en una isla del Pacífico Sur
siiii
Algunos hombres son perros para ser específicos
Algunos hombres son perros para ser específicos
Los que aman a las mujeres se hicieron explícitos
(?) escoria colgada, picada y retorcida
Quedan y encuentran luz, sabremos las del diablo que no son mujeres
Descubrir estos cuentos es bastante horrible.
Algunos hombres son perros para ser específicos
Algunos hombres son perros para ser específicos
Algunos hombres son perros para ser específicos