Traducción de la letra de la canción The Sea Liner MK 1 - Archy Marshall

The Sea Liner MK 1 (original)

Yo I’d be glad to drift some more
But I’ve a plan to hit the shore
These distant lands they need a hand to be explored
She writes to me but does not come abroad
That’s why I guess she can’t be my broad
I love her so but she’ll get bored
Across this planet
She said my Spanish was so poor
I only know few words I need to learn some more
A Peace signs plan to close the doors
Way up high behind the sense of thought
Alone well I thought
Caught in this acidic downpour
Is about the combat is a different type of war
They raise the bar to exasperate the poor
They raise the bar and close the door
I must be from the North
I must be.
Bah!

The Sea Liner MK 1 (traducción)

Me encantaría ir a la deriva un poco más
Pero tengo un plan para ir a la orilla
Estas tierras lejanas necesitan una mano para ser exploradas
Ella me escribe pero no viene al exterior
Es por eso que supongo que ella no puede ser mi amplia
La amo tanto pero se aburrirá
A través de este planeta
Ella dijo que mi español era tan pobre
Solo sé unas pocas palabras, necesito aprender algunas más.
Un plan de signos de la paz para cerrar las puertas
Muy alto detrás del sentido del pensamiento
solo bien pensé
Atrapado en este aguacero ácido
Se trata del combate es un tipo diferente de guerra
Suben el listón para exasperar a los pobres
Suben el listón y cierran la puerta
Debo ser del norte
Debo ser.
¡Bah!