Traducción de la letra de la canción Stickin To The Floor - Arctic Monkeys

Stickin To The Floor (original)

Won’t somebody let me out!
Don’t wanna stick around no more
I said they’re looking at yer strange
I said yer stickin’to the floor
Not one of you’s got an ounce of style in yer
So now one of you’s gonna have to stop!
Fucking hell I’ll break your nose
If they keep on pushing you around
Keep on steeping on your toes
I’ll pick you up when you fall down
Not one of you’s got an ounce of style in yer
Said not one of you, no Not one of you’s got an ounce of style in yer
So now one of you’s gonna have to stop!
Ah ah, ah ah, oh!
Ah ah, ah ah, oh Yea, yea, yea!
Not one of you’s got an ounce of style in yer

(traducción)

¡Nadie me dejará salir!
No quiero quedarme más
Dije que te están mirando extraño
Dije que te pegas al suelo
Ninguno de ustedes tiene una onza de estilo en su
¡Así que ahora uno de ustedes tendrá que parar!
Joder, te romperé la nariz
Si siguen empujándote
Sigue pisando tus dedos de los pies
Te recogeré cuando te caigas
Ninguno de ustedes tiene una onza de estilo en su
Dijo que ninguno de ustedes, no, ninguno de ustedes tiene una onza de estilo en su
¡Así que ahora uno de ustedes tendrá que parar!
¡Ah, ah, ah, ah!
¡Ah, ah, ah, oh, sí, sí, sí!
Ninguno de ustedes tiene una onza de estilo en su