Traducción de la letra de la canción Gimmi Love - Ardis

Gimmi Love (original)

I give you ice cream cones
And telephones
And surf boards
And sunshine
I thought it was only invented
For stories and movie shows
A trick to be taken for granted
By Saturday night Romeos
But now as I’m watching sincerely
I get down to a different view
I only want you to be near me
There’s nothing that
I wouldn’t do
Gimme love gimme sweet love
Whenever I feel blue
Gimme love gimme sweet love
'Cause I’m crazy 'bout you
I know that I don’t have a reason
To sit by the telephone
It may be a slip of the season
But I tend to feel sad and alone
I sent you my heart in a letter
And roses and everything
So call me the sooner the better
And all of the angels will sing
Gimme love gimme sweet love
Whenever I feel blue
Gimme love gimme sweet love
'Cause I’m crazy 'bout you
Repeat previous twice
Gimme love gimme sweet love
Whenever I feel blue
Gimme love gimme sweet love
That’s all I want from you

(traducción)

te doy conos de helado
y telefonos
y tablas de surf
y sol
Pensé que solo fue inventado
Para historias y programas de cine.
Un truco para dar por hecho
El sábado por la noche Romeos
Pero ahora que estoy mirando sinceramente
Me bajo a una vista diferente
Solo quiero que estés cerca de mí
no hay nada que
yo no haría
Dame amor dame dulce amor
Cada vez que me siento azul
Dame amor dame dulce amor
Porque estoy loco por ti
se que no tengo razon
Sentarse junto al teléfono
Puede ser un desliz de la temporada
Pero tiendo a sentirme triste y solo
Te envié mi corazón en una carta
Y rosas y todo
Así que llámame cuanto antes mejor
Y todos los ángeles cantarán
Dame amor dame dulce amor
Cada vez que me siento azul
Dame amor dame dulce amor
Porque estoy loco por ti
Repetir el anterior dos veces
Dame amor dame dulce amor
Cada vez que me siento azul
Dame amor dame dulce amor
Eso es todo lo que quiero de ti