Traducción de la letra de la canción Sweet As Candy - Ardis

Sweet As Candy (original)

Baby you’ve got such eyes
You bring cream down the lip
And it’s no surprise
You’ve got me on a leash
Damn your love
For making me so dumb
I’m in so deep I can’t run
So baby
If you ain’t getting enough
My love is waiting for you anytime you want
I’ll be as sweet as candy
My love is waiting for you
Anytime you want
I’ll be as sweet as candy
Sweet as candy (repeat)
So you say you gotta go
Cause you just can’t fake it anymore
And it’s no surprise
I just can’t seem to do things right
I can be a b**** I admit sometimes
So go on, go on, go on
But baby if you ain’t getting enough
Baby say you’ve got such eyes
And it’s no surprise
You’ve got me on a leash
Don’t want to be so
But baby if you ain’t getting enough

Sweet As Candy (traducción)

Cariño, tienes esos ojos
Traes crema por el labio
Y no es sorpresa
Me tienes atado
Maldito sea tu amor
Por hacerme tan tonto
Estoy tan metido que no puedo correr
Así que bebe
Si no estás recibiendo suficiente
Mi amor te espera cuando quieras
Seré tan dulce como un caramelo
mi amor te esta esperando
En cualquier momento que desee
Seré tan dulce como un caramelo
Dulce como un caramelo (repetir)
Así que dices que te tienes que ir
Porque ya no puedes fingir
Y no es sorpresa
Parece que no puedo hacer las cosas bien
Puedo ser una perra, lo admito a veces
Así que sigue, sigue, sigue
Pero cariño, si no tienes suficiente
Cariño, di que tienes esos ojos
Y no es sorpresa
Me tienes atado
no quiero ser tan
Pero cariño, si no tienes suficiente