Traducción de la letra de la canción Ветер унесёт - Аркадий Кобяков

Ветер унесёт (original)

ветер унесет с собой мои печали
смоет дождем твои следы
все уходи больше я тебя не знаю
и забери всё о чем мечтали
А помнишь как я любил
И все забыть не хватает мне сил
И только сердце твое
снег белый запорошил
ветер унесет с собой мои печали
смоет дождем твои следы
все уходи больше я тебя не знаю
и забери всё о чем мечтали
В разбитом замке любви
в осколках лишь отраженья твои
И тускнет их яркий свет
тебя со мной рядом нет.
ветер унесет с собой мои печали
смоет дождем твои следы
все уходи больше я тебя не знаю
и забери всё о чем мечтали
ветер унесет с собой мои печали
смоет дождем твои следы
все уходи больше я тебя не знаю
и забери всё о чем мечтали
всё о чем мечтали
ветер унесет с собой мои печали
смоет дождем твои следы
все уходи больше я тебя не знаю
и забери всё о чем мечтали
ветер унесет с собой мои печали
смоет дождем твои следы
все уходи больше я тебя не знаю
и забери всё о чем мечтали
ветер унесет…
Права Аркадий Кобяков

Ветер унесёт (traducción)

el viento se llevara mis penas
la lluvia lavará tus huellas
todos váyanse ya no los conozco
y toma todo lo que soñaste
¿Recuerdas cómo amaba
Y no tengo fuerzas suficientes para olvidar todo
y solo tu corazon
cubierto de nieve blanca
el viento se llevara mis penas
la lluvia lavará tus huellas
todos váyanse ya no los conozco
y toma todo lo que soñaste
En el castillo roto del amor
en fragmentos solo tus reflejos
Y su luz brillante se atenúa
no estás a mi lado.
el viento se llevara mis penas
la lluvia lavará tus huellas
todos váyanse ya no los conozco
y toma todo lo que soñaste
el viento se llevara mis penas
la lluvia lavará tus huellas
todos váyanse ya no los conozco
y toma todo lo que soñaste
todo lo que soñaste
el viento se llevara mis penas
la lluvia lavará tus huellas
todos váyanse ya no los conozco
y toma todo lo que soñaste
el viento se llevara mis penas
la lluvia lavará tus huellas
todos váyanse ya no los conozco
y toma todo lo que soñaste
el viento se llevara...
Derechos Arkady Kobyakov