Traducción de la letra de la canción Hurrah Hurrah Apocalypse - Army Of Lovers

Hurrah Hurrah Apocalypse (original)

I am the amazon
A warrior in shades
I rule my dynasty
Your holiday in Hades
I am the amazon
The zombie femme from hell
I walk where money talks
My army dies to tell
Cry baby cry
See Emily play
Kiss earth goodbye
Hello judgment day
Boom boom bye bye
The demons be gone
Bomb 'til you drop
A space marathon
The vultures feed
We’re selling our souls
Big Money talks
Big Money controls
Enola Gay
Launch massive attack
Hurrah hurrah
The army strikes back
Behold United Nations
Come hear my prophecy
Destroy civilization
Come join the mutiny
The gods of earth and heaven
The rich and infamous
The world implodes forever
Collapse the universe
Hurrah hurrah apocalypse
Hurrah hurrah apocalypse
Hurrah
Nothing’s gonna save us this time
We are going down
Hurrah hurrah hurrah apocalypse
Hurrah hurrah hurrah apocalypse
Aaah hurrah
Godzilla roars
Nations on parade
War end all wars
A nuclear cascade
Hailstorm immense
A crash and a bang
Nature’s revenge
The last tiger fang
The vultures feed
We’re selling our souls
Big Money talks
Big Money controls
Enola Gay
Launch massive attack
Hurrah hurrah
The army strikes back
The hungry beast of horror
Six hundred sixty six
Let rockets build a cover
On my plutonium whigs
One hundred fallen angels
One thousand Babylons
The sound of bomb alarm bells
And screaming electrons
Hurrah hurrah apocalypse
Hurrah hurrah apocalypse
Hurrah
Nothing’s gonna save us this time
We are going down
Hurrah hurrah hurrah apocalypse
Hurrah hurrah hurrah apocalypse
Aaah hurrah
I am the amazon
A warrior in shades
I rule my dynasty
Your holiday in Hades
I am the amazon
The zombie femme from hell
I walk where money talks
My army dies to tell
Ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh
Hurrah
Ohhh ohhh ohhh
Ahhh ahhh ahhh
Hurrah hurrah
Hurrah hurrah
Cry baby cry
See Emily play
Kiss earth goodbye
Hello judgment day
Boom boom bye bye
The demons be gone
Bomb 'til you drop
A space marathon
The vultures feed
We’re selling our souls
Big Money talks
Big Money controls
Enola Gay
Launch massive attack
Hurrah hurrah
The army strikes back
Destroy destroy destruction
Until the bitter end
The final satisfaction
Construction time again
Beyond the war and sorrow
We break the holy seal
A brand new world tomorrow
A world of make believe
Hurrah hurrah apocalypse
Hurrah hurrah apocalypse
Hurrah
Nothing’s gonna save us this time
We are going down
Hurrah hurrah hurrah apocalypse
Hurrah hurrah hurrah apocalypse
Aaah hurrah

(traducción)

yo soy la amazona
Un guerrero en sombras
Yo gobierno mi dinastía
Tus vacaciones en el Hades
yo soy la amazona
La mujer zombie del infierno
Camino donde el dinero habla
Mi ejercito se muere por contar
Llora bebe llora
Ver a Emily jugar
Besa a la tierra adiós
hola dia del juicio
bum bum adios
Los demonios se han ido
Bomba hasta que te caigas
Un maratón espacial
Los buitres se alimentan
Estamos vendiendo nuestras almas
Grandes conversaciones de dinero
Controles de grandes cantidades de dinero
Enola Gay
Lanzar un ataque masivo
hurra hurra
El ejército contraataca
He aquí Naciones Unidas
Ven a escuchar mi profecía
destruir la civilización
Ven y únete al motín
Los dioses de la tierra y el cielo
Los ricos e infames
El mundo implosiona para siempre
Colapsar el universo
¡Hurra, hurra, apocalipsis!
¡Hurra, hurra, apocalipsis!
Hurra
Nada nos salvará esta vez
estamos bajando
¡Hurra, hurra, hurra, apocalipsis!
¡Hurra, hurra, hurra, apocalipsis!
Aaah hurra
Godzilla ruge
Naciones en desfile
La guerra acaba con todas las guerras
Una cascada nuclear
granizada inmensa
Un choque y una explosión
La venganza de la naturaleza
El último colmillo de tigre
Los buitres se alimentan
Estamos vendiendo nuestras almas
Grandes conversaciones de dinero
Controles de grandes cantidades de dinero
Enola Gay
Lanzar un ataque masivo
hurra hurra
El ejército contraataca
La hambrienta bestia del terror
Seiscientos sesenta y seis
Deja que los cohetes construyan una cubierta
En mis whigs de plutonio
Cien ángeles caídos
mil babilonias
El sonido de las campanas de alarma de bomba
Y gritando electrones
¡Hurra, hurra, apocalipsis!
¡Hurra, hurra, apocalipsis!
Hurra
Nada nos salvará esta vez
estamos bajando
¡Hurra, hurra, hurra, apocalipsis!
¡Hurra, hurra, hurra, apocalipsis!
Aaah hurra
yo soy la amazona
Un guerrero en sombras
Yo gobierno mi dinastía
Tus vacaciones en el Hades
yo soy la amazona
La mujer zombie del infierno
Camino donde el dinero habla
Mi ejercito se muere por contar
Ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh
Hurra
Ohhh ohhh ohhh
Ahhh ahhh ahhh
hurra hurra
hurra hurra
Llora bebe llora
Ver a Emily jugar
Besa a la tierra adiós
hola dia del juicio
bum bum adios
Los demonios se han ido
Bomba hasta que te caigas
Un maratón espacial
Los buitres se alimentan
Estamos vendiendo nuestras almas
Grandes conversaciones de dinero
Controles de grandes cantidades de dinero
Enola Gay
Lanzar un ataque masivo
hurra hurra
El ejército contraataca
destruir destruir destrucción
Hasta el amargo final
la ultima satisfaccion
Tiempo de construcción otra vez
Más allá de la guerra y el dolor
Rompemos el sello sagrado
Un nuevo mundo mañana
Un mundo de fantasía
¡Hurra, hurra, apocalipsis!
¡Hurra, hurra, apocalipsis!
Hurra
Nada nos salvará esta vez
estamos bajando
¡Hurra, hurra, hurra, apocalipsis!
¡Hurra, hurra, hurra, apocalipsis!
Aaah hurra